Warren Haynes — Hattiesburg Hustle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hattiesburg Hustle" van Warren Haynes.
Songteksten
Poor boy-hailed from Mississippi
Had dreams beyond just a family
Left home when he was just seventeen
Never even looked back till he was twenty three
By then he’d been through the ringer
Made himself a name as a singer
Read about in all of the papers
How the boy got lost in the vapors
Ego is a muscle-just add fame and watch it swell
Lot of things have changed since the old days
God bless the fool who gets in your way
Too much time living with your own disease
Too many lines blurring out the boundaries
Lost friends fallen by the wayside
Lost lovers take it all in stride
Eyes closed? still it should be plain to see
You’re not the boy that you used to be
Ego is a muscle-just add fame and watch it swell
Do the Hattiesburg Hustle, shuffle 'em off to Hell
Take me back in time
Show me things as they were
Let my soul unwind
Take me to the place where things ain’t such a blur
Poor boy-hailed from Mississippi
Had dreams beyond just a family
Ego is a muscle-just add fame and watch it swell
Do the Hattiesburg Hustle, shuffle 'em off to Hell
Shuffle 'em off to Hell
Shuffle 'em off to Hell
Shuffle 'em off to Hell
Songtekstvertaling
Arme jongen uit Mississippi.
Had dromen meer dan alleen een familie
Verliet het huis toen hij nog maar zeventien was.
Hij keek niet eens om tot hij 23 was.
Tegen die tijd was hij al door de ringer heen.
Maakte zichzelf een naam als zanger
Lees over in alle kranten
Hoe de jongen verdwaalde in de dampen
Ego is een spier-voeg roem toe en kijk hoe het zwelt
Er is veel veranderd sinds vroeger.
God zegene de dwaas die je in de weg staat.
Te veel tijd om met je eigen ziekte te leven.
Te veel lijnen vervagen de grenzen
Verloren vrienden gevallen aan de kant
Verloren geliefden nemen het allemaal op een rijtje
Ogen dicht? toch moet het duidelijk zijn om te zien
Je bent niet meer de jongen die je was.
Ego is een spier-voeg roem toe en kijk hoe het zwelt
Doe de Hattiesburg Hustle, shuffle 'em off To Hell
Breng me terug in de tijd.
Laat me de dingen zien zoals ze waren.
Laat mijn ziel ontspannen
Breng me naar de plek waar de dingen niet zo wazig zijn.
Arme jongen uit Mississippi.
Had dromen meer dan alleen een familie
Ego is een spier-voeg roem toe en kijk hoe het zwelt
Doe de Hattiesburg Hustle, shuffle 'em off To Hell
Shuffle ' em off to Hell
Shuffle ' em off to Hell
Shuffle ' em off to Hell