Warren Haynes — Blue Maiden's Tale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Maiden's Tale" van Warren Haynes.
Songteksten
The sun did rise, yesterday, on that frozen hill
As the crow flies, about twenty miles from Brownsville
As I lay asleep
Comfortably caught in my dream
Visions of you
Wading in a mountain stream
And there’s a story
No one knows if it’s true
About a maiden
Just as pretty as you
It’s a tale of a soldier who
Left that maiden blue
As I walk alone
This path that I chose long ago
Try as I may
I can’t keep my demons below
And every tear that I’ve caused
Comes back twelvefold
And my destiny is to walk through
The rain and the cold
And there’s a story
No one knows if it’s true
About a maiden
Just as pretty as you
It’s a tale of a soldier who
Left that maiden blue
The sun did set, last night,
On Brownsville town
And the darkness that fell
We hope never again shall be found
And I lay awake
Hearing echoes
Of a young maiden’s song
And sleep never came
Just the thoughts of the one I did wrong
The one I did wrong
Songtekstvertaling
De zon is gisteren op die bevroren heuvel opgekomen.
Als de kraaien vliegen, zo ' n 20 mijl van Brownsville
Als ik slaap
Comfortabel gevangen in mijn droom
Visioenen van jou
Waden in een bergstroom
En er is een verhaal
Niemand weet of het waar is.
Over een meisje
Net zo mooi als jij.
Het is een verhaal van een soldaat die
Liet dat meisje blauw achter
Als ik alleen loop
Dit pad dat ik lang geleden heb gekozen
Probeer het maar.
Ik kan mijn demonen niet beneden houden.
En elke scheur die ik heb veroorzaakt
Komt twaalf keer terug.
En mijn lot is om door te lopen
De regen en de kou
En er is een verhaal
Niemand weet of het waar is.
Over een meisje
Net zo mooi als jij.
Het is een verhaal van een soldaat die
Liet dat meisje blauw achter
De zon ging onder, gisteravond.,
Op Brownsville
En de duisternis die viel
We hopen dat ze ons nooit meer zullen vinden.
En ik lig wakker
Gehoorecho ' s
Van een jong meisjeslied
En slaap kwam nooit
Alleen de gedachten van degene die ik verkeerd deed.
Degene die ik verkeerd deed.