Warren Haynes — Beautifully Broken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautifully Broken" van Warren Haynes.
Songteksten
Mysterious-blown in with the night-all this beauty
Captured in a frame
Visibly shaken but never stirred-drives them insane
I see the way she plays her men- and I know I’ve got to know her name
She’s so beautifully broken-shaped by the wind
Dangerously twisted-Here I go again
I see the way she casts her spell-it's like drowning in moonlight
Discards them when she’s done-they're lost in her twilight
I watch her move from star to star and I wonder why, why it feels so right
She’s so beautifully broken-you can barely see the flaw
Especially from a distance-which is always how I fall
Bridge 1
Why do I fall for the dangerous ones-the ones that
Never learned to let go And why do I lie to myself and pretend that I can break her
When she’s already been so beautifully broken
Bridge 2
Why do I fall for the dangerous ones-the ones that
Don’t know how to let go And why do I lie to myself and pretend that I can break her
When she’s already been so Beautifully broken-shaped by the wind
Dangerously twisted-Here I go again
Songtekstvertaling
Mysterieus in elkaar geblazen met de nacht-al deze schoonheid
Gevangen in een frame
Zichtbaar geschud maar nooit geroerd-maakt ze gek
Ik zie hoe ze haar mannen bespeelt en ik weet dat ik haar naam moet weten.
Ze is zo mooi gebroken-vormig door de wind
Gevaarlijk verdraaid-hier ga ik weer
Ik zie hoe ze haar spreuk uitspreekt. het is als verdrinken in het maanlicht.
Ze dumpen ze als ze klaar is. ze zijn verloren in haar schemering.
Ik zie haar bewegen van ster naar ster en ik vraag me af waarom, waarom het zo goed voelt
Ze is zo mooi gebroken - je ziet nauwelijks de fout
Vooral van een afstand-dat is altijd hoe ik val
Brug 1
Waarom val ik voor de gevaarlijke, degenen die
Nooit geleerd om los te laten en waarom lieg ik tegen mezelf en doe ik alsof ik haar kan breken
Als ze al zo mooi gebroken is.
Brug 2
Waarom val ik voor de gevaarlijke, degenen die
Ik weet niet hoe ik het los moet laten en waarom lieg ik tegen mezelf en doe ik alsof ik haar kan breken
Als ze al zo mooi gebroken is door de wind
Gevaarlijk verdraaid-hier ga ik weer