Warren G — In the Mid-Nite Hour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Mid-Nite Hour" van Warren G.
Songteksten
Make love to you, tonight
Touch you, feel you, tonight
In the midnight hour
In the midnight hour
I wanna make love to you, in the midnight hour
Another late night, yeah, usual, locked in the studio
Thinking 'bout when I leave, what I’m gon' do to you
Talking dirty all night while I’m mixing records
It’s 11: 30, don’t worry, I’ll be there in seconds
Forget getting dirty, baby, just get naked
Put on some old school grooves, a Marvin Gaye record
Teddy P., close the door; a love T.K.O
Play The Whispers and The O’Jays, it’s on fo' sho'
I remember when I used to be a young’n
First time I heard Barry White it made me feel something
Tonight’s the night, let’s do what you like
Sip some Dom Pérignon, a little candlelight
I got the whip cream and strawberries, take a bite
Don’t have to call N’Sync cause this gon' take all night
Then early in the morning I’mma tap it right
You make me wanna get married, I’m just playin', psych
In the midnight hour
In the midnight hour
I wanna make love to you, in the midnight hour
Grab your lover or your friend and just step together
It’s just a moment in time, make it last forever
Barbeque’s, house parties, skating breaks, whatever
With someone special in your life it don’t get no better
So even when the rainfall changes the weather
We could do like Al Green baby, Stay Together
Girl I love it when we almost break up Fight and fuss, kiss and hug, then we make up Make love all night then we wake up Early morning, sunshine through them bedroom blinds
Folks smile cause I’m yours and you still mine
Cause real talk everyday ain’t valentine
Somehow some way we do just fine
So remember when I’m gone out there on the grind
And you at home all alone with me on your mind
I’m just a call away
In the midnight hour
In the midnight hour
I wanna make love to you, in the midnight hour
Touch you, hold you, feel you, make love to you
In the midnight hour
In the midnight hour
In the midnight hour
In the midnight hour
In the midnight hour
I wanna make love, in the midnight
Songtekstvertaling
Vrij vanavond met je.
Raak je aan, voel je, vanavond
Midden in de nacht
Midden in de nacht
Ik wil met je vrijen, in het middernacht uur.
Weer een late avond, Ja, normaal, opgesloten in de studio.
Ik denk aan wat ik met je ga doen als ik wegga.
De hele nacht Vuil praten terwijl ik platen mixt
Het is half twaalf, maak je geen zorgen, Ik ben er zo.
Vergeet vuil worden, schatje, kleed je gewoon uit.
Zet wat ouderwetse groeven op, een Marvin Gaye record.
Teddy P., doe de deur dicht, een liefdestak.
Speel het gefluister en de O 'Jays, het is op fo'sho'
Ik weet nog dat ik jong was.
De eerste keer dat ik Barry White hoorde, voelde ik iets.
Vanavond is de avond, laten we doen wat je wilt
Neem wat Dom Pérignon, een beetje kaarslicht.
Ik heb de slagroom en aardbeien, neem een hap
Je hoeft N' Sync niet te bellen, want dit gaat de hele nacht duren.
En vroeg in de ochtend tap ik het goed.
Door jou wil ik trouwen.
Midden in de nacht
Midden in de nacht
Ik wil met je vrijen, in het middernacht uur.
Pak je geliefde of je vriend en kom bij elkaar.
Het is maar een moment in de tijd, laat het eeuwig duren
Barbeque ' s, huisfeestjes, schaatspauzes, wat dan ook.
Met een speciaal iemand in je leven wordt het niet beter
Dus zelfs als de regenval het weer verandert
We kunnen doen als Al Green baby, samen blijven
Meisje Ik hou ervan als we bijna uit elkaar gaan vechten en ophef maken, kussen en omhelzen, dan vrijen we de hele nacht en dan worden we vroeg wakker, zonneschijn door de lamellen van de slaapkamer
Mensen lachen want ik ben van jou en jij bent nog steeds van mij
Want echte praat is niet elke dag valentine
Op een of andere manier doen we het prima.
Dus denk eraan als ik op de grind ben.
En jij thuis helemaal alleen met mij in gedachten
Ik ben maar een telefoontje verwijderd.
Midden in de nacht
Midden in de nacht
Ik wil met je vrijen, in het middernacht uur.
Raak je aan, hou je vast, voel je, vrij met je
Midden in de nacht
Midden in de nacht
Midden in de nacht
Midden in de nacht
Midden in de nacht
Ik wil de liefde bedrijven, in de nacht