Warren G — Be Thankful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Thankful" van Warren G.
Songteksten
Rite now a nigga just feelin real good
Thankful 4 evrythang thats goin down 4 me rite now
4 all dis happiness an' success
A nigga just str8 thankful 4 evrythang you know
You think it’s eazy bein me na hold on dogg
Let me explain sumthin to all of y’all
I got a mama an' a daddy 3 bruthas no sistas
Sum cuzinz uncles nephews an' neices
An' nun to say da leastest hectic
Wit 2 boyz of my own
Spanky damn near grown
Sittin in his room just bangin my songs
As i roll anutha joint an' make a call on da fone
It’s Pretty Tony it’s on an' crackin my nigga
It’s ya big bro I herd ya rappin my nigga
Evrybody an' there mama duin dis rap thang
I’m thankful dat my lil' brutha ain’t in da hood bangin
(hook)
Just be thankful 4 all ya got
If it’s just a little bit it’s all ya got
U mite not hav a car or big gold chain
Stay tru 2 yaself an' thangs will change
Just be thankful 4 all ya got
If it’s just a little bit it’s all ya got
U mite not hav a car or big gold chain
Stay tru 2 yaself an' thangs will change
(Goldie Loc)
Man my sista ben gone 4 about 10 munths
Stedy smokin bluntz an' fuckin wit da same cunt
But it’s time 2 make a change
So i rock up my rhymes like krack kokane
I’m in da game
Much luv 2 my nigga Snoop
It woodn’t be crackin wit out you
I woodn’t be standin in deez black walla c’s
I’d be back in da hood wit dem g’s
(Warren G.)
Frum kidnaps an' jacks
Knockouts an' craps
Frum totin Tech-9's
2 shankin on da main line
Timez iz hard we all caught up in da struggle
Whites, Blacks, Mexicans it’s trouble
Yung kids we got a man made disease
I lost my mom so now I’m prayin on my knees
Did y’all take care of y’all ha luv wuz precious
Now i got my daddy, sistas an' homies god bless us
(hook)
(Pretty Tony)
We ben thru sum tuff timez mom late on rent
Tryin 2 get mine husslin like Larry Flynt
No food in da fridge but we wuzn’t alarmed
Cuz my brutha wuz like a good neighba den like state farm
Peeples always sayin wut they need an' want
But they need 2 start wit they du’s an' don’ts
Just be thankful 4 day 2 day
An' evrythang will be goin ya way
(Kam)
Now ain’t it odd 2 thank god
We moovin in gangsta toyed
We live an' die by tha sword
An' still we thank tha lord
Frum da maternity ward 2 tha morgue
I count my blessins
It’s a game I shood but can’t afford but i aint stressin
I’m E-S-in 4 mines it’s all gunna pay off in da long run
An' no rest on da grind man a nigga just out here on one
Stayin strong all alone or hangin wit my clique
I rite a song rite or rong I’m realy bangin dis shit
I used ta wonda y we had it so ruff
My motto wuz my ancha an' 4 dat I can’t thak ya enuff
(hook)
Songtekstvertaling
Rite now a nigga just feelin real good
Dank je wel, evrythang. dat gaat nu gebeuren.
4 All dis happiness and ' success
Een neger is net str8 dankbaar 4 evrythang Weet je
Denk je dat het eazy bein me na hold on dogg is?
Laat me jullie alles uitleggen.
Ik heb een mama en een papa drie bruthas geen sistas
Som cuzinz ooms neven en neushoorns
Een ' non om te zeggen da minste hectische
Wit 2 boyz van mijn eigen
Spanky is bijna volwassen.
Sittin in zijn kamer.
Als ik anutha joint rol en een telefoontje plegen op da fone
Het is mooi Tony het is op een ' crackin My nigga
Het is ya Big bro I herd ya rappin my nigga
Iedereen en daar is mama duin dis rap thang.
Ik ben dankbaar dat mijn kleine broer niet in da hood bangin is
(haak)
Wees gewoon dankbaar 4 alles wat je hebt
Als het maar een klein beetje is, is het alles wat je hebt.
Je hebt geen auto of grote gouden ketting
Blijf twee jaar thuis en de slagtanden zullen veranderen.
Wees gewoon dankbaar 4 alles wat je hebt
Als het maar een klein beetje is, is het alles wat je hebt.
Je hebt geen auto of grote gouden ketting
Blijf twee jaar thuis en de slagtanden zullen veranderen.
(Goldie Loc)
Man mijn zus ben weg 4 ongeveer 10 munths
Stedy smokin bluntz an 'fuckin' wit da same kut
Maar het is tijd om twee dingen te veranderen.
Dus ik rijmde mijn rijmpjes op als Kack kokane
Ik doe mee.
Much luv 2 my nigga Snoop
Het zou niet gek zijn.
Ik had niet moeten staan in deez black walla C ' s.
Ik zou terug in de buurt zijn met dem g ' S.
(Warren G.)
Frum ontvoert een boer
Knock-outs en craps
Frum totin Tech-9 ' s
2 shankin op de hoofdlijn
Timez iz hard we zijn allemaal verstrikt in een gevecht
Blanken, zwarten, Mexicanen.
Yung kids we hebben een door mensen gemaakte ziekte
Ik verloor mijn moeder dus nu bid ik op mijn knieën
Hebben jullie goed voor jullie gezorgd?
Nu heb ik mijn vader, zusters en vrienden god zegene ons
(haak)
(Mooie Tony)
We zijn te laat met de huur.
Ik probeer de mijne te pakken, net als Larry Flynt.
Geen eten in de koelkast, maar we zijn niet gealarmeerd.
Omdat mijn broer wuz als een goed buurthuis is als een staatsboerderij.
Peeples zegt altijd dat ze een wil nodig hebben
Maar ze hebben 2 start wit ze zijn du 's en don' ts
Wees gewoon dankbaar 4 Dag 2
Een evrythang gaat je kant op.
(Kam)
Nu is het niet vreemd 2 godzijdank
We moovin in gangsta toyed
We leven en sterven door het zwaard
En toch danken we de Heer
Frum da Moederschap afdeling 2 tha Lijkenhuis
Ik tel mijn zegeningen.
Het is een spel dat ik koester, maar niet kan betalen, maar ik Stressin
Ik ben E-s-in 4 mijnen het is allemaal gunna loont in da lange termijn
En geen rust op da grind man een neger hier op een
Stayin sterk helemaal alleen of hangin met mijn kliek
Ik rite een song rite of rong ik ben echt bangin dis shit
Ik gebruikte ta wonda en we hadden het zo ruw.
Mijn motto wuz mijn ancha en ' 4 dat kan ik niet doen ya enuff
(haak)