Warrel Dane — Equilibrium songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Equilibrium" van Warrel Dane.
Songteksten
These are the days when we celebrate host and parasite
Bold are the words of the cold unfeeling neophyte
I live in a sick world without balance or sense of reality
In a fractured moment we are torn into the fragments
Of a sick world without equilibrium
I can’t erase the past, I can’t erase today
Please take it all away
I can’t believe there’s nothing more to this senseless world
Please take it all away
Why do we live within these season of wither?
Why does the hopelessness take control?
In a fractured moment we are torn into the fragments
Of a sick world without equilibrium
I can’t erase the past, I can’t erase today
Please take it all away
I can’t believe there’s nothing more to this senseless world
Please take it all away
Slowly fading we lose control
Slowly decaying, losing all
I can’t erase the past, I can’t erase today
Please take it all away
I can’t believe there’s nothing more to this senseless world
Please take it all away
Songtekstvertaling
Dit zijn de dagen waarop we gastheer en parasiet vieren.
Vet zijn de woorden van de koude, ongevoelige neofyte
Ik leef in een zieke wereld zonder balans of realiteitszin.
In een gebroken moment worden we in de fragmenten gescheurd.
Van een zieke wereld zonder evenwicht
Ik kan het verleden niet wissen, ik kan vandaag niet wissen.
Neem het alsjeblieft allemaal weg.
Ik kan niet geloven dat er niets meer is in deze zinloze wereld.
Neem het alsjeblieft allemaal weg.
Waarom leven we in dit seizoen van wither?
Waarom neemt de hopeloosheid de controle over?
In een gebroken moment worden we in de fragmenten gescheurd.
Van een zieke wereld zonder evenwicht
Ik kan het verleden niet wissen, ik kan vandaag niet wissen.
Neem het alsjeblieft allemaal weg.
Ik kan niet geloven dat er niets meer is in deze zinloze wereld.
Neem het alsjeblieft allemaal weg.
Langzaam vervagen we de controle.
Langzaam vergaan, alles verliezen
Ik kan het verleden niet wissen, ik kan vandaag niet wissen.
Neem het alsjeblieft allemaal weg.
Ik kan niet geloven dat er niets meer is in deze zinloze wereld.
Neem het alsjeblieft allemaal weg.