Warrant — The Bitter Pill songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bitter Pill" van Warrant.

Songteksten

Sometimes I’m lost and then I’m found
Sometimes I feel turned inside out
I’m often silent when I’m screaming inside
Instead of love, we tend to hate
We never quite appreciate
How much the other person cares or tries
Hold me close, don’t ever let me go
'Cause I’m confused
But maybe someday I will know why
Sometimes I’m right as rain
And when it rains it pours
You’re such a mystery
Why can’t I unlock the door?
All that glitters isn’t gold
Too much is overkill
Love can be beautiful
Or a bitter pill
And when I’m right, I’m also wrong
We give and take to get along
There’s so much more
To this than I ever dreamed
And when you smile, I have to laugh
And when you cry, I’m torn in half
So calm and yet so loose at the seams
Oh, hold me close, don’t ever let me go
I’m confused
But maybe someday I will know why
Sometimes I’m right as rain
And when it rains it pours
You’re such a mystery
Why can’t I unlock the door
All that glitters isn’t gold
Too much is overkill
Love can be beautiful
Or a bitter pill
Liebe kann eine bittere pille sein
Eine bittere pille
Liebe ist eine bittere pille
Eine bittere pille
Liebe kann eine bittere pille sein
Ich will ein bier
Ich will besoffen sein
Die ganze welt ist dumm
Mir steht es so im hals
Ich sage dir
Die liebe kann nur luge sein
Hold me close, don’t ever let me go
'Cause I’m confused
But maybe someday I will know why
Sometimes I’m right as rain
And when it rains it pours
You’re such a mystery
Why can’t I unlock the door?
All that glitters isn’t gold
Too much is overkill
Love can be beautiful
Or a bitter pill or a bitter pill

Songtekstvertaling

Soms ben ik verdwaald en Dan ben ik gevonden.
Soms voel ik me binnenstebuiten gekeerd.
Ik ben vaak stil als ik van binnen schreeuw.
In plaats van liefde, hebben we de neiging om te haten
We waarderen het nooit echt.
Hoeveel de ander er om geeft of probeert
Hou me vast, laat me nooit meer gaan.
Want ik ben in de war .
Maar misschien Weet ik ooit waarom.
Soms ben ik helemaal in orde.
En als het regent giet het.
Je bent zo ' n mysterie.
Waarom kan ik de deur niet openen?
Al die glitters zijn geen goud.
Te veel is overdreven.
Liefde kan mooi zijn
Of een bittere pil.
En als ik gelijk heb, heb ik het ook mis.
We geven en nemen om met elkaar om te gaan.
Er is zoveel meer.
Naar dit dan ik ooit gedroomd heb
En als je lacht, moet ik lachen.
En als je huilt, word ik doormidden gescheurd.
Zo kalm en toch zo los aan de naden
Hou me vast, laat me nooit meer gaan.
Ik ben in de war.
Maar misschien Weet ik ooit waarom.
Soms ben ik helemaal in orde.
En als het regent giet het.
Je bent zo ' n mysterie.
Waarom kan ik de deur niet openen?
Al die glitters zijn geen goud.
Te veel is overdreven.
Liefde kan mooi zijn
Of een bittere pil.
Liebe kann eine bittere pille sein
Eine bittere pille
Liebe ist eine bittere pille
Eine bittere pille
Liebe kann eine bittere pille sein
Ich zal ein bier
Ich zal sein belegeren
Die ganze welt ist dumm
Mir steht es so im hals
Ich sage dir
Die liebe Kannur luge sein
Hou me vast, laat me nooit meer gaan.
Want ik ben in de war .
Maar misschien Weet ik ooit waarom.
Soms ben ik helemaal in orde.
En als het regent giet het.
Je bent zo ' n mysterie.
Waarom kan ik de deur niet openen?
Al die glitters zijn geen goud.
Te veel is overdreven.
Liefde kan mooi zijn
Of een bittere pil of een bittere pil.