Warrant — Asylum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Asylum" van Warrant.
Songteksten
Is it only in my mind?
Is it real, or am I blind?
Do I see what the others can’t?
Or have I fallen into the dark?
Black and grey, no shades of white
No tunnel ending in a light
Into the dark
Devoid of feeling, feel no shame
The only thing I know is pain
Into the dark
Into the dark
Asylum
So I crawl back
Asylum
So I crawl back
Screaming is the only sound
That lets me know I’m still alive
And in my mind the darkness thrives
No escape, no turning ‘round
Asylum
So I crawl back
Asylum
So I crawl back
Asylum, asylum, asylum
Falling into the blackness
Drowning in my own nightmare
Waking brings only terror,
So I crawl back into the dark
Songtekstvertaling
Zit het alleen in mijn hoofd?
Is het echt, of ben ik blind?
Zie ik wat de anderen niet kunnen?
Of ben ik in het donker gevallen?
Zwart en grijs, geen witte tinten
Geen tunnel eindigend in een licht
In het donker
Verstoken van gevoel, voel geen schaamte
Het enige wat ik weet is pijn.
In het donker
In het donker
Asiel
Dus ik kruip terug
Asiel
Dus ik kruip terug
Schreeuwen is het enige geluid
Dan Weet ik dat ik nog leef.
En in mijn gedachten gedijt de duisternis
Geen ontsnapping, geen ommekeer.
Asiel
Dus ik kruip terug
Asiel
Dus ik kruip terug
Asiel, asiel, asiel
In de duisternis vallen
Verdrinken in mijn eigen nachtmerrie
Ontwaken brengt alleen maar angst.,
Dus ik kruip terug in het donker