Warrant — All My Bridges Are Burning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All My Bridges Are Burning" van Warrant.
Songteksten
Jimmy goes through money like a millionaire
Bills pile up around him but he doesn’t care
Picks up his best friend at the local secene
Wraps it up in the corner of a magazine
All Night — God he hates to be lonely
Day light — Hasn’t seen any sun in 3 days
Know why — Every time he comes down
You can hear him say
Ooh, all my bridges are burning
Watch them go down in flames
Can’t even remember my name
All my bridges are burning, oh yeah
Jimmy treats every night like a holiday
Makes a friend or two, but they never stay
Taking care of number one
Is his point of view
And if you keep him high
He’ll be friends with you
Wipe that sweat from your lip
Take a look around you get hip
Looking in from outside
You’re slowly watching yourself let you die
Ooh, all my bridges are burning
Watch them go down in flames
I can’t even remember my name
All my bridges are burning
(All my bridges are burning)
I watch them go down in flames
I can’t even remember my name
All my bridges are burning, oh yeah
Songtekstvertaling
Jimmy gaat door het geld als een miljonair
De rekeningen stapelen zich op, maar het kan hem niet schelen.
Haalt zijn beste vriend op bij de lokale secene.
Wikkelt het in de hoek van een tijdschrift
Hij haat het om eenzaam te zijn.
Daglicht-heeft al 3 dagen geen zon meer gezien
Weet je waarom-elke keer als hij naar beneden komt
Je kunt hem horen zeggen
Al mijn bruggen branden.
Kijk hoe ze in vlammen opgaan.
Ik weet niet eens meer hoe ik heet.
Al mijn bruggen branden.
Jimmy behandelt elke avond als een feestdag.
Maakt een paar vrienden, maar ze blijven nooit.
Zorgen voor Nummer één
Is zijn standpunt
En als je hem hoog houdt
Hij zal vrienden met je zijn.
Veeg dat zweet van je lip.
Kijk om je heen, Je wordt hip.
Kijken van buitenaf
Je kijkt langzaam naar jezelf en laat je sterven.
Al mijn bruggen branden.
Kijk hoe ze in vlammen opgaan.
Ik weet niet eens meer hoe ik heet.
Al mijn bruggen branden.
(Al mijn bruggen branden)
Ik zie ze in vlammen opgaan.
Ik weet niet eens meer hoe ik heet.
Al mijn bruggen branden.