Warpaint — Keep It Healthy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep It Healthy" van Warpaint.
Songteksten
I could not believe what I was seeing
There’s no words, seeing’s believing
How could we when did we forget, where we came from?
Touch the stars, feel what we’re made of I could not believe but you had said it With all the experience
Was your crowning credit,
You were there, you were there
When I first believed it I first laughed and thought I was dreaming
(Look in these eyes you regret.)
You wanna heal yourself.
(You come from me. Don’t forget!)
You didn’t want no help.
(You come from me. Don’t forget!)
I never made a sound.
(You come from me. Don’t mistake me)
For somebody else!
Come on, come on baby
Let’s get going
There’s no need to wear your coat
Just take my hand, take my heart into this moment
To where you understand — and where you believe it In my dreams we are awake
Songtekstvertaling
Ik kon niet geloven wat ik zag.
Er zijn geen woorden, zien is geloven
Hoe konden we vergeten waar we vandaan kwamen?
Raak de sterren aan, voel waar we van gemaakt zijn Ik kon het niet geloven maar je had het gezegd Met alle ervaring
Was je kroon op je werk?,
Je was daar, je was daar.
Toen ik het voor het eerst geloofde lachte ik en dacht dat ik droomde
(Kijk in deze ogen waar je spijt van hebt.)
Je wilt jezelf genezen.
Jij komt van mij. Niet vergeten!)
Je wilde geen hulp.
Jij komt van mij. Niet vergeten!)
Ik heb nooit geluid gemaakt.
Jij komt van mij. Begrijp me niet verkeerd.)
Voor iemand anders!
Kom op, schatje.
Laten we gaan.
Je hoeft je jas niet aan te trekken.
Neem gewoon mijn hand, neem mijn hart in dit moment
Naar waar je het begrijpt en waar je het gelooft in mijn dromen zijn we wakker