Warp 11 — Man on a Mission songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man on a Mission" van Warp 11.
Songteksten
I’m a man on a mission
I’m a man on a quest
Got a green girl on my arm
A shiny arrow upon my chest
The sun is my guide now
And the stars are my map
Push the engines to the limit
Am I ever coming back?
I’m a man on a mission to where no man has gone before
I’ve been gone for five long years
I can’t take it any more
I’m a man on a mission
I’m a man on a tour
I got a belly full of blood wine
And it’s achin' for some more
The engineer is screaming,
«She can’t take much more»
But my green girl wants to engage
And this Captain wants to score
I’m a man on a mission
I’m a man who boldly goes
Through space, wormholes, miniskirts and pantyhose
The universe is calling baby
Deep within my heart
My directive’s primed and ready
Gonna blow this ship apart
And I wanna fly my ship through the tunnel in the sky
Wrap myself inside the folds that make up space and
time
There’s plasma in my veins and fire in my soul
The sirens of Orion are calling me home
I’m coming home
Songtekstvertaling
Ik ben een man op een missie.
Ik ben een man op een zoektocht
Ik heb een groen meisje op mijn arm.
Een glimmende pijl op mijn borst
De zon is nu mijn gids
En de sterren zijn mijn kaart
Druk de motoren naar de limiet
Kom ik ooit terug?
Ik ben een man op een missie waar niemand ooit eerder is geweest.
Ik ben vijf lange jaren weggeweest.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik ben een man op een missie.
Ik ben een man op tournee.
Ik heb een buik vol bloedwijn.
En het verlangt nog meer.
De ingenieur schreeuwt,
"Ze kan niet veel meer aan»
Maar mijn groene meisje wil meedoen.
En deze kapitein wil scoren.
Ik ben een man op een missie.
Ik ben een man die dapper gaat
Door de ruimte, wormgaten, minirokken en panty ' s
Het universum roept baby
Diep in mijn hart
Mijn opdracht is klaar.
Ik blaas dit schip op.
En Ik wil mijn schip door de tunnel in de lucht vliegen
Wikkel mezelf in de vouwen die de ruimte vormen en
tijd
Er is plasma in mijn aderen en vuur in mijn ziel
De sirenes van Orion roepen me thuis.
Ik kom naar huis.