Warp 11 — Make It So (Tng) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make It So (Tng)" van Warp 11.

Songteksten

Scotty stole my love and he gave it to another
Now, I’m twice removed and as pissed as Data’s brother
I said, «Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah»
«No, no, no, no, no»
Make it so Kirk stole my green bitch and they drank all my Tranya
Now I’m sober and I’m horny so pissed off I’ll «Wrath
of Khan» ya They said, «Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah»
«No, no, no, no, no»
Make it so Make it so And don’t you know I mean when I said
Go, go, go, go, go, go, go, yeah
Spock stole my girl and he didn’t even like her
He used her and abused her with his buddy William Riker
I said, «Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah»
«No, no, no, no, no»
Make it so Sulu stole my girl using the Picard maneuver
Now she’s sucking like a black hole or a futuristic
Hoover
They said, «Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah»
«No, no, no, no, no»
Make it so

Songtekstvertaling

Scotty stal mijn liefde en gaf het aan een ander.
Ik ben twee keer verwijderd en zo kwaad als Data ' s broer.
Ik zei, " ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
Ja.»
"Nee, nee, nee, nee, nee»
Zodat Kirk mijn groene teef stal en ze al mijn Tranya dronken.
Nu ben ik nuchter en ik ben geil zo boos dat ik "toorn"
van Khan "ya ze zeiden," ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
Ja.»
"Nee, nee, nee, nee, nee»
Maak het zo en weet je niet wat ik bedoel toen ik zei
Ga, Ga, Ga, Ga, Ga, Ga, Ga, Ja
Spock stal mijn meisje en hij mocht haar niet eens.
Hij gebruikte haar en misbruikte haar met zijn vriend William Riker.
Ik zei, " ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
Ja.»
"Nee, nee, nee, nee, nee»
Maak het zo dat Sulu mijn meisje stal met behulp van de Picard manoeuvre.
Nu zuigt ze als een zwart gat of een futuristisch
Hoover
Ze zeiden, " ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
Ja.»
"Nee, nee, nee, nee, nee»
Zorg ervoor.