Warp 11 — Belt Buckle Tractor Beam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Belt Buckle Tractor Beam" van Warp 11.
Songteksten
I’m gonna build a tractor beam into the front of my belt buckle
Lock on to an alien and draw her deep down in to suckle
And if that doesn’t work, well, I’ll probably do the
knuckle shuffle
My warp core is on overdrive and your shields are
already down
You push I pull. You push I pull. You push I pull.
And you come to…
I got a belt buckle tractor beam
It’s chick magnet machine
And the girls just can’t say no, if you follow what I mean
And ain’t nobody gonna be safe 'til my Jeffries tube is clean
So open wide and say «ah» cause your shields are
already down
You push I pull. You push I pull. You push I pull.
And you come to…
I’m gonna tow you
I’m gonna show you
I’m gonna lock on And get my Spock on
I’m like Kahn now
I’m Kobayashi
You’re like a bomb now
You’re gonna blow **
You’re like a bomb
You’re gonna blow me away
I got it on full power now so you’d better be prepared
to *******
You ain’t the first and you ain’t the last
Gonna be a lot of mouths to follow
And I ain’t gonna turn it off 'til my captains log
begin to feel hollow
Resistance is a futile thing cause your shields are
already down
You push I pull. You push I pull. You push I pull.
And you come to me
Songtekstvertaling
Ik ga een trekstraal in de voorkant van mijn gesp bouwen.
Richt je op een alien en trek haar diep naar binnen om te zuigen.
En als dat niet werkt, nou, dan doe ik waarschijnlijk de
knokkel shuffle
M ' n warpreactor is overbelast.
al naar beneden
Jij duwt ik trek. Jij duwt ik trek. Jij duwt ik trek.
En jij komt bij…
Ik heb een riemgesp trekstraal.
Het is chick magnet machine
En de meisjes kunnen gewoon geen nee zeggen, als je volgt wat ik bedoel
En niemand zal veilig zijn tot mijn Jeffries buis schoon is.
Dus wijd open en zeg " ah " want uw schilden zijn
al naar beneden
Jij duwt ik trek. Jij duwt ik trek. Jij duwt ik trek.
En jij komt bij…
Ik sleep je weg.
Ik zal het je laten zien.
Ik zet m ' n Spock aan.
Ik ben nu net als Kahn.
Ik ben Kobayashi.
Je bent nu net een bom.
Je gaat ontploffen. **
Je bent als een bom.
Je gaat me versteld doen staan.
Ik heb het nu op volle kracht, dus je kunt maar beter voorbereid zijn.
naar *******
Je bent niet de eerste en je bent niet de laatste.
Er zullen veel monden volgen.
En ik zet het niet uit tot mijn kapiteins logboek
begin hol te voelen
Verzet is zinloos.
al naar beneden
Jij duwt ik trek. Jij duwt ik trek. Jij duwt ik trek.
En jij komt naar mij.