Warm In The Wake — Antique Knives songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Antique Knives" van Warm In The Wake.
Songteksten
When the lightning bugs
And the sailboat tugs
When the Americans raid
And the TiVo plays
In a short fuse fall
The leaves drop in malls
And your shining face
Is what starts this race
In a short fuse fall
The leaves drop in malls
And your shining face
Is what starts this race
'Cause I’m a nervous recipe
Not the calming type of tea
And when the coronation begins
A ceremony will begin
And the clouds, they feign
What’s really happening
Oh, he comes to you at night
With his antique knives
They look harmless, but they’re not
He’s a knife collector
In a short fuse fall
The leaves drop in malls
And your shining face
Is what starts this race
In a short fuse fall
The leaves drop in malls
And your shining face
Is what starts this race
Far away from here
Where your sister sits
The words twist away and spear
The best hope for your worst fear
And the clouds, they feign
What’s really happening
Far away from here
Far away from here
Songtekstvertaling
Wanneer de bliksem insecten
En de sleepboten
Toen de Amerikanen binnenvielen
En de TiVo speelt
In een korte lont vallen
De bladeren vallen in winkelcentra
En je stralende gezicht
Is wat deze race start
In een korte lont vallen
De bladeren vallen in winkelcentra
En je stralende gezicht
Is wat deze race start
Want ik ben een nerveus recept.
Niet het kalmerende type thee
En als de kroning begint
Een ceremonie zal beginnen
En de wolken veinzen
Wat gebeurt er echt?
Hij komt ' s nachts naar je toe.
Met zijn antieke messen.
Ze zien er onschuldig uit, maar dat zijn ze niet.
Hij verzamelt messen.
In een korte lont vallen
De bladeren vallen in winkelcentra
En je stralende gezicht
Is wat deze race start
In een korte lont vallen
De bladeren vallen in winkelcentra
En je stralende gezicht
Is wat deze race start
Ver weg van hier.
Waar je zus zit
De woorden draaien weg en speer
De beste hoop voor je ergste angst
En de wolken veinzen
Wat gebeurt er echt?
Ver weg van hier.
Ver weg van hier.