Warlock — Midnite In China songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnite In China" van Warlock.
Songteksten
True As Steel
Midnite In China
A racing stampede
Down in the valley
The waves are horses made of mercury
Our boat is shakin'
Wet timber aching
Helter skelter in the pouring rain
The boiling river’s driving me insane
The rain-gods are calling my name
The end of the world is already in sight
Midnight in China
We’re stuck between the devil and
The deep blue sea
Heaven! Fire
The angels of hell
Found their heaven on earth !
Caught in ancient China
The slaves just pull the ropes
A neverending tug of war
And the river always wins the game
Helter skelter in the pouring rain
Songtekstvertaling
Waar Als Staal
Midnite In China
Een race stormloop
In de vallei
De golven zijn paarden van kwik.
Onze boot trilt.
Nat hout doet pijn
Helter skelter in de stromende regen
De kokende rivier maakt me gek.
De regengoden roepen mijn naam
Het einde van de wereld is al in zicht
Middernacht in China
We zitten vast tussen de duivel en
De diepblauwe zee
Hemel! Brand
De engelen van de hel
Ik heb hun hemel op aarde gevonden .
Gevangen in het oude China
De slaven trekken gewoon aan de touwen.
Een eindeloze trek van oorlog
En de rivier wint altijd het spel
Helter skelter in de stromende regen