Warhead — The Trial songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Trial" van Warhead.
Songteksten
…as demanded by the prosecuting attorney the jury find him guilty and
subsequently he is sentenced to death. His bitter ordeal begins…
He says, I pulled the trigger, fearless and cool
A murderer with intention, hardened like old school
A cold-blooded man, holding up a store
A calculated plan, to enforce what he’s heading for
Once I learned 'eye for eye', now I get pain for pain
He wants me to die, I talk 'bout the D. A.
He’s counting 'life for life', he’s showing up my way
He says, there’s a lot thats due —
There are three ways to pay:
For the bereaved we’ve got to dare
Electric chair, death can be fair
The draft of death gas chamber’s breath
Leads him to death, lock up the door!
A lethal dose, a gift from God
Puts him to sleep, smoothe like a dog
The draft of death, gas chamber’s breath
Leads him to death, lock up the door!
I’m facing judge and jury, the victim’s families
The actors of this play, of this criminal case
The jury listen to, the words of the D. A.
If they follow his request, I will be erased:
We’ve got to free the world
From the burdon of this beast
With his loss of life, other people will find peace
The punishment is fair, his guilt can’t be denied
The rules should be clear right now,
There are three ways to die:
For the bereaved, we’ve got to dare
Electric chair, death can be fair
The draft of death, gas chamber’s breath
Leads him to death, lock up the door!
A lethal dose, a gift from God
Puts him to sleep, smoothe like a dog
The draft of death, gas chamber’s breath
Leads him to death, lock up the door!
I’ve heard their words, I’ve heard them all
Can’t believe they’re talking about me They made my hope rise and fall
Now a real way out I cannot see
All these feelings come down on me
I’ve lost the gleam of hope, is this reality?
It might come back again…
I loved my life, they proved me wrong,
I’ve buried dreams, I’ve buried plans
Maybe they’re right, what have I done?
I killed two people, here I am All these feelings come down on me
I’ve lost the gleam of hope, is this reality?
Will it come back again?
Songtekstvertaling
... zoals gevraagd door de aanklager de jury hem schuldig acht en
vervolgens wordt hij ter dood veroordeeld. Zijn bittere beproeving begint.…
Hij zegt dat ik de trekker overhaalde, onbevreesd en cool.
Een moordenaar met Intentie, verhard als de oude school
Een koelbloedige man die een winkel vasthoudt.
Een berekend plan, om af te dwingen waar hij op uit is.
Eens leerde ik 'oog om oog', nu krijg ik pijn voor pijn.
Hij wil dat ik sterf, ik praat over de Officier van Justitie.
Hij telt 'leven voor het leven', hij komt mijn kant op.
Hij zegt, dat er veel te verwachten is. —
Er zijn drie manieren om te betalen:
Voor de nabestaanden moeten we durven
Elektrische stoel, de dood kan eerlijk zijn.
Het ontwerp van de adem van de dodelijke gaskamer
Leidt hem naar de dood, sluit de deur!
Een dodelijke dosis, een geschenk van God
Laat hem slapen, smoode als een hond
Het ontwerp van de dood, de adem van de gaskamer
Leidt hem naar de dood, sluit de deur!
Ik sta tegenover rechter en jury, de families van het slachtoffer.
De acteurs van dit stuk, van deze criminele zaak
De jury luistert naar de woorden van de OVJ.
Als ze zijn verzoek volgen, word ik gewist.:
We moeten de wereld bevrijden.
Van de burdon van dit beest
Met zijn verlies aan leven, zullen andere mensen vrede vinden.
De straf is eerlijk, zijn schuld kan niet worden ontkend
De regels moeten nu duidelijk zijn.,
Er zijn drie manieren om te sterven.:
Voor de nabestaanden, moeten we durven
Elektrische stoel, de dood kan eerlijk zijn.
Het ontwerp van de dood, de adem van de gaskamer
Leidt hem naar de dood, sluit de deur!
Een dodelijke dosis, een geschenk van God
Laat hem slapen, smoode als een hond
Het ontwerp van de dood, de adem van de gaskamer
Leidt hem naar de dood, sluit de deur!
Ik heb hun woorden gehoord, Ik heb ze allemaal gehoord.
Ik kan niet geloven dat ze over me praten ze lieten mijn hoop stijgen en dalen
Nu een echte uitweg die ik niet kan zien
Al die gevoelens komen op mij neer.
Ik ben de Sprankel van hoop kwijt, is dit de realiteit?
Misschien komt het terug.…
Ik hield van mijn leven, ze beweerden dat ik ongelijk had.,
Ik heb dromen begraven, ik heb plannen begraven
Misschien hebben ze gelijk, wat heb ik gedaan?
Ik heb twee mensen vermoord, hier ben ik dan al die gevoelens komen op mij neer
Ik ben de Sprankel van hoop kwijt, is dit de realiteit?
Komt het weer terug?