Warhead — The Last Butterfly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Butterfly" van Warhead.
Songteksten
the deep dungeons in the heads
are filled with distrust, hate and pain
a friendly smile to keep the common face
it’s the same old ugly game
SIX BILLION HUMANS CREAPING DOWN ON EARTH
HIDING FROM WHAT THEY’LL DESERVE
LIVING ONLY TO ENJOY
NOT FOR LIFE, JUST TO DESTROY
go down, go down, go down without remorse
for your own end you’re the cause
go on, go on until it’s to late
follow your God and stand straight
you hurt each other with your hatred
killer and victim through and through
you think you’re the only exception
and for this I hate you!
feed the dungeons in your head
preach damnation and stand straight
feed the dungeons in your head
we know you just preach to hate
feed the dungeons, feed the dungeons
feed the dungeons in your head
Songtekstvertaling
de diepe kerkers in de hoofden
vervuld zijn van wantrouwen, haat en pijn
een vriendelijke glimlach om het gewone gezicht te behouden
het is hetzelfde oude lelijke spel.
ZES MILJARD MENSEN CREPEREN OP AARDE.
ZICH VERSTOPPEN VOOR WAT ZE VERDIENEN.
LEVEN ALLEEN OM TE GENIETEN
NIET VOOR HET LEVEN, ALLEEN OM TE VERNIETIGEN
ga neer, ga neer, ga neer zonder wroeging.
voor je eigen doel ben jij de oorzaak
ga door, Ga door tot het te laat is.
volg jouw God en sta recht.
jullie kwetsen elkaar met jullie haat.
moordenaar en slachtoffer door en door
je denkt dat je de enige uitzondering bent.
en hiervoor haat ik je!
voer de kerkers in je hoofd.
predik verdoemenis en sta recht
voer de kerkers in je hoofd.
we weten dat je predikt om te haten.
voer de kerkers, voer de kerkers.
voer de kerkers in je hoofd.