Warhead — Scream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scream" van Warhead.
Songteksten
people are coming to take me out of my house
don’t understand the angryness of the crowd
bursting windows raining down the floor
don’t realize what they are reaching for
GET OUT!
running, falling, slavering hands on my shirt
again and again they punch my face into the dirt
I lost my last hope when they started to beat
I’ll never get myself out of this heat
WHAT FOR SHALL I DIE?
now they tighten the rope around my neck
a kick, the chair falls down, my heart attacks
no breath, no life, am I going to die?
what have I done, I don’t know why?
they say that you have cought him,
they say he’s punished now
they say that none should mess with you,
you infallible crowd
be proud of what you’ve done
for your selfrighteous sense of justice
the beast is dead, this is the end,
an act of fair revenge
but didn’t you know that not just far away
another little girl was raped today?
and didn’t you hear 'bout the man sitting in jail
that he has confessed this last two murders?
GET OUT…
Songtekstvertaling
mensen komen me uit mijn huis halen.
ik begrijp de woede van de menigte niet.
barstende ramen die op de vloer regenen
ik weet niet wat ze willen.
ERUIT!
rennen, vallen, slavendrijvende handen op mijn shirt
keer op keer slaan ze mijn gezicht in het vuil.
Ik verloor mijn laatste hoop toen ze begonnen te slaan.
Ik kom nooit uit deze hitte.
WAAROM ZAL IK STERVEN?
nu trekken ze het touw om mijn nek.
een trap, de stoel valt neer, mijn hart valt
geen adem, geen leven, ga ik dood?
wat heb ik gedaan, Ik weet niet waarom?
ze zeggen dat je hem kent.,
ze zeggen dat hij nu gestraft is.
ze zeggen dat niemand met je mag sollen.,
jullie onfeilbare menigte
wees trots op wat je hebt gedaan.
voor uw selfridgeous sense of justice
het beest is dood, dit is het einde,
een daad van eerlijke wraak.
maar wist je niet dat niet alleen ver weg
is er vandaag nog een meisje verkracht?
en heb je niet gehoord over de man in de gevangenis
dat hij deze laatste twee moorden heeft bekend?
UITSTAPPEN…