Warhead — K.Y.N. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "K.Y.N." van Warhead.
Songteksten
my apartment’s 'round the block
downtown there’s not much you’ve got
it was my last day at work
don’t ask me if it does hurt
I’ve got to walk
'cause they damaged my car
last week at a slutty bar
oh, the rent I’m not able to pay
and my wife kicked me today
do yourself a good
in your neighbourhood
march along the floor and
KILL YOUR NEIGHBOUR!
KILL YOUR NEIGHBOUR!
people nextdoor drive me insane
what is their intention, what is their gain
they’re disturbing me when they’re passing my way
and it hurts
when they’ve got nothing to say
there’s nobody who’s really good
out there in my neighbourhood
a man hurts his wife and children cry all day
I think I better blow 'em all away!
do yourself a good…
these were times I remember well
things that I can hardly tell
I do repent and I have to pay
as the priest and me are on my last way…
Songtekstvertaling
mijn appartement is in de buurt.
in het centrum heb je niet veel.
het was mijn laatste werkdag.
vraag me niet of het pijn doet.
Ik moet lopen.
omdat ze mijn auto beschadigd hebben .
vorige week in een sletterige bar.
Oh, de huur die ik niet kan betalen
en mijn vrouw schopte me vandaag.
doe jezelf een plezier.
in uw buurt
loop over de vloer en
DOOD JE BUURMAN!
DOOD JE BUURMAN!
mensen nextdoor maken me gek.
Wat is hun bedoeling, Wat is hun voordeel
ze storen me als ze voorbij komen.
en het doet pijn
als ze niets te zeggen hebben
er is niemand die echt goed is.
in mijn buurt.
een man kwetst zijn vrouw en kinderen huilen de hele dag
Ik denk dat ik ze beter allemaal kan wegblazen!
doe jezelf een plezier.…
dat waren tijden die ik me goed herinner.
dingen die ik nauwelijks kan zeggen
Ik heb berouw en ik moet boeten.
zoals de priester en ik op mijn laatste weg zijn…