Ward Thomas — The Good and the Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Good and the Right" van Ward Thomas.
Songteksten
Swallowing my morning cup
I saw a mother out with her child
while she was yelling down the phone
he held the game that occupied his mind
And I wonder what will happen to his life
and I can’t help thinking something just ain’t right
Turning on the radio
I’m fed up with these single-minded lines
does anybody stop and think
there’s more to words and just a stupid rhyme
and I wonder if they’ll ever seen the signs
that we’re hungry for a message that inspires
What happened to the good
what happened to the right
We’ve got to drag it back
we’ve got to keep it in sight
have we been led away
been taken for a ride
they say it’s the only way
but it still ain’t right
Turning down your friend request
cuz you won’t see me at my best that way
you’ll just see what’s on the screen
and judge the things you’ve never seen any way
and I wonder if we’ll ever reach the place
that’s not a two dimensional book that hides my face
What happened to the good
what happened to the right
we’ve got to drag it back
we’ve got to keep it in sight
have we been led away
been taken for a ride
they say it’s the only way
but it still ain’t right
I’m as guilty as the rest
gotta spread my wings and leave this nest
Empty answers keep us asking more what is this
what is this
what is this
what is this for
What happened to the good
what happened to the right
we’ve got to drag it back
we’ve got to keep it in sight
have we been led away
been taken for a ride
they say it’s the only way
but it still ain’t right
Songtekstvertaling
Mijn ochtendbeker inslikken
Ik zag een moeder met haar kind.
terwijl ze de telefoon schreeuwde.
hij hield het spel vast dat zijn gedachten bezig hield.
En ik vraag me af wat er met zijn leven zal gebeuren.
en ik kan het niet helpen te denken dat er iets niet klopt.
Ik zet de radio aan.
Ik heb genoeg van al die bekrompen woorden.
houdt iemand op en denkt
er is meer aan woorden en gewoon een stom rijmpje.
en ik vraag me af of ze ooit de tekens zullen zien
dat we honger hebben naar een boodschap die inspireert
Wat is er met het goede gebeurd?
Wat is er met rechts gebeurd?
We moeten het terugslepen.
we moeten het in zicht houden.
zijn we weggeleid
een ritje maken
ze zeggen dat het de enige manier is.
maar het is nog steeds niet goed
Wees je vriendenverzoek af.
want zo zie je me niet op m ' n best.
je zult zien wat er op het scherm staat.
en beoordeel de dingen die je nooit hebt gezien.
en ik vraag me af of we ooit de plek zullen bereiken.
dat is geen tweedimensionaal boek dat mijn gezicht verbergt.
Wat is er met het goede gebeurd?
Wat is er met rechts gebeurd?
we moeten het terugslepen.
we moeten het in zicht houden.
zijn we weggeleid
een ritje maken
ze zeggen dat het de enige manier is.
maar het is nog steeds niet goed
Ik ben net zo schuldig als de rest.
ik moet mijn vleugels spreiden en dit nest verlaten.
Lege antwoorden houden ons vragen meer Wat is dit
Wat is dit?
Wat is dit?
waar is dit voor?
Wat is er met het goede gebeurd?
Wat is er met rechts gebeurd?
we moeten het terugslepen.
we moeten het in zicht houden.
zijn we weggeleid
een ritje maken
ze zeggen dat het de enige manier is.
maar het is nog steeds niet goed