Warcry — La Maldición del Templario songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Maldición del Templario" van Warcry.
Songteksten
A principios del siglo XIV, el Papa Clemente V y el Rey Felipe IV de Francia
deciden ante el creciente poder del Temple, perseguirlo y condenarlo bajo
cargos de sacrilegio, herejía e idolatría
Muchos caballeros son capturados y torturados hasta que reconocen sus cargos,
entre ellos el Gran Maestre de la Orden, Jacques de Molay, el cual es condenado
a morir en la hoguera, en la plaza de la Catedral de Notre Dame
Antes de morir, el líder templario se retracta de lo declarado y maldice al
Papa y al Rey
Siglo XIV, Juicio al Temple
Prisión para el último Maestre
Torturas en las prisiones
No hay piedad, no hay perdones
No hay honor en las acusaciones
No hay honor en las acusaciones
Preso en la cárcel espera su suerte
Arderás, dijo el Papa Clemente
El Rey Felipe saca ganancia
Lleva el Temple media Francia
Su gloria morirá con ellos
No es honor, solo dinero
Arde la llama, Calla la gente
La justicia no está presente
El no, no cierra su mente
Más la ira se hace fuerte
Cuando no podía mas
Y cuando no podía mas
Gritó
Desde el fuego abrazador
Sonó tán alta su voz
Que hasta el mismo cielo oyó la maldición
La maldición
La maldición
La maldición
La maldición
Al poco tiempo muere Clemente
Pronto morirá el siguiente
A muerto el Rey de Francia
Se ha cumplido la venganza
No lo debes olvidar
No lo puedes olvidar
Gritó
Desde el fuego abrazador
Sonó tán alta su voz
Que hasta el mismo cielo oyó la maldición
Y gritó
Desde el fuego abrazador
Sonó tán alta su voz
Que hasta el mismo cielo oyó la maldición
Y gritó
Y gritó…
Songtekstvertaling
Aan het begin van de veertiende eeuw, paus Clemens V en koning Filips IV van Frankrijk
zij besluiten in het licht van de groeiende macht van het temperament, om hem te vervolgen en te veroordelen onder
beschuldigingen van heiligschennis, ketterij en afgoderij
Veel ridders worden gevangen genomen en gemarteld totdat ze hun aanklacht erkennen.,
onder hen de Grootmeester van de orde, Jacques De Molay, die veroordeeld is
om te sterven op de brandstapel, op het plein van de Notre Dame kathedraal
Voordat hij sterft, trekt de Tempelier leider zich terug uit de opgegeven en vervloekt de
Paus en de koning
Veertiende eeuw, proef naar de tempel
Gevangenis voor de laatste meester
Foltering in gevangenissen
Er is geen genade, er is geen vergeving
Er is geen eer in beschuldigingen
Er is geen eer in beschuldigingen
Gevangene in de gevangenis wacht op zijn geluk.
"Gij zult branden," zei paus Clemens.
Koning Philip maakt winst.
Neemt het midden Frankrijk temperament
Zijn glorie zal met hen sterven.
Het is geen eer, alleen geld.
Verbrand de vlam, laat de mensen zwijgen.
Gerechtigheid is niet aanwezig
Dat doet hij niet, hij sluit zijn geest niet.
Hoe meer woede sterker wordt.
Toen ik niet meer kon
En toen ik niet meer kon
Schreeuwen
Uit de omhelzing vuur
Zijn stem klonk zo luid
Dat zelfs de hemel de vloek hoorde.
Verdomd
Verdomd
Verdomd
Verdomd
Binnenkort sterft hij Clement.
Binnenkort zal de volgende sterven.
De koning van Frankrijk is dood.
Wraak is volbracht.
Je moet niet vergeten
Dat kun je niet vergeten.
Schreeuwen
Uit de omhelzing vuur
Zijn stem klonk zo luid
Dat zelfs de hemel de vloek hoorde.
En hij schreeuwde
Uit de omhelzing vuur
Zijn stem klonk zo luid
Dat zelfs de hemel de vloek hoorde.
En hij schreeuwde
En hij schreeuwde…