Warbeast — Egotistical Bastard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Egotistical Bastard" van Warbeast.
Songteksten
Here comes Mr. Know-it-all, riding on his high horse
Off on another ego trip, on top of the world
The earth revolves around him, he’s above us all
He’s so high and mighty, that he has no downfall!
You didn’t even have to say it…
But that’s how you come across to me
You have to sing your own praises
Just to boost your own self esteem
(Lead: Bobby Tillotson)
You walk on air
Your shit don’t stink
Even when you’re wrong, you’re right!
Your head’s so big
You’re so stuck-up
You’re God’s gift to us all
You’ve gone too far
You’ve lost your mind
I hate to burst your bubble!
You’re not so smart
You are so vain
You’re what we all call…
An egotistical bastard
You’ve already lived your next chapter
Just an egotistical bastard
You brought me to tears from my laughter!
(Lead: Bobby Tillotson)
Bragging just to hear his self talk
Cause no one else will listen
He shows off when he does anything
Cause he craves for the attention
A self absorbed waste of oxygen
Who expects us to grovel at his feet
He admires himself more than anyone
Cause he thinks he’s one of the elite
You walk on air
Your shit don’t stink
Even when you’re wrong, you’re right!
Your head’s so big
You’re so stuck-up
You’re God’s gift to us all!
You’ve gone too far
You’ve lost your mind
I hate to burst your bubble!
You’re not so smart
You are so vain
You’re what we all call…
An egotistical bastard
You’ve already lived your next chapter
Just an egotistical bastard
You brought me to tears from my laughter!
An egotistical bastard
You’ve already lived your next chapter
Just an egotistical bastard
You brought me to tears from my laughter!
Songtekstvertaling
Daar komt Meneer betweter, rijdend op zijn hoge paard
Op een andere egotrip, op de top van de wereld
De aarde draait om hem, hij staat boven ons allemaal.
Hij is zo hoog en machtig, dat hij geen ondergang heeft.
Je hoefde het niet eens te zeggen.…
Maar zo kom je bij mij terecht.
Je moet je eigen lof zingen.
Gewoon om je eigen zelfvertrouwen op te krikken.
Bobby Tilotson.)
Je loopt op de lucht
Je stront stinkt niet.
Zelfs als je het mis hebt, heb je gelijk!
Je hoofd is zo groot.
Je bent zo verwaand.
Je bent Gods geschenk aan ons allen.
Je bent te ver gegaan.
Je bent gek geworden.
Ik haat het om je bubbel te laten barsten!
Je bent niet zo slim.
Je bent zo ijdel.
Je bent wat we allemaal noemen…
Een egoïstische klootzak.
Je hebt je volgende hoofdstuk al geleefd.
Gewoon een egoïstische klootzak.
Je bracht me in tranen van mijn gelach!
Bobby Tilotson.)
Opscheppen alleen maar om zichzelf te horen praten.
Want niemand anders zal luisteren
Hij pronkt als hij iets doet.
Omdat hij hunkert naar de aandacht
Een zelf geabsorbeerd afval van zuurstof
Wie verwacht dat we aan zijn voeten kruipen?
Hij bewondert zichzelf meer dan wie dan ook.
Omdat hij denkt dat hij een van de elite is.
Je loopt op de lucht
Je stront stinkt niet.
Zelfs als je het mis hebt, heb je gelijk!
Je hoofd is zo groot.
Je bent zo verwaand.
Je bent Gods geschenk aan ons allen!
Je bent te ver gegaan.
Je bent gek geworden.
Ik haat het om je bubbel te laten barsten!
Je bent niet zo slim.
Je bent zo ijdel.
Je bent wat we allemaal noemen…
Een egoïstische klootzak.
Je hebt je volgende hoofdstuk al geleefd.
Gewoon een egoïstische klootzak.
Je bracht me in tranen van mijn gelach!
Een egoïstische klootzak.
Je hebt je volgende hoofdstuk al geleefd.
Gewoon een egoïstische klootzak.
Je bracht me in tranen van mijn gelach!