War — Whose Cadillac Is That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whose Cadillac Is That" van War.
Songteksten
It was a California day
And we came to play
Riding smooth and heavy with the touch
Waiting on the car
Taking time on my digital watch
Old folks and children
Stand and looking
At the sight right in front of their eyes
All they could say, truly amazed
Was «whose Cadillac was that floating by?»
They all say
«Whose Cadillac is that?»
Everywhere we go
«Whose Cadillac is that?»
Up and down the street
«Whose Cadillac is that?»
Everyone we meet
«Whose Cadillac is that?»
Yeah, yeah, yeah woo-hoo
Ah yeah
Number one from coast to coast
Everybody they all know our name
From the neighborhood to Hollywood
Yeah we’re moving in the diamond lane
Low to the ground
Heavy with sound
Everything from Blues to Rock
We stop in at Joe’s
Got some burgers to go And cruised all around the block
And the people say
«Whose Cadillac is that?»
Everywhere we go
«Whose Cadillac is that?»
Up and down the street
«Whose Cadillac is that?»
Everyone we meet
«Whose Cadillac is that?»
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
My, my, my Lord
A major intersection
Holding steady checking
Traffic moving heavy nine to five
Red light started blinking
We just started singing
As they pulled us over slowly to the side
They told us to freeze
And checked our IDs
And we gave 'em all tickets to the show
Then we said our goodbyes
Exchanging high fives
And everybody wanted to know
«Whose Cadillac is that?»
Up and down the street
«Whose Cadillac is that?»
Everyone we meet
«Whose Cadillac is that?»
We saw them scratching their heads
«Whose Cadillac is that?»
And everybody said
«Whose Cadillac is that?»
They got the music loud
«Whose Cadillac is that?»
And stirring up the crowd
«Whose Cadillac is that?»
Everywhere we go Yeah, yeah, yeah, yeah
Everywhere we go it’s the same old question
Right
Songtekstvertaling
Het was een Californische dag.
En we kwamen om te spelen
Rijden glad en zwaar met de aanraking
Wachten op de auto
Het nemen van tijd op mijn digitale horloge
Ouderen en kinderen
Staan en kijken
Bij het gezicht recht voor hun ogen
Alles wat ze konden zeggen, echt verbaasd
Was " wiens Cadillac zweefde er langs?»
Dat zeggen ze allemaal.
"Wiens Cadillac is dat?»
Overal waar we gaan
"Wiens Cadillac is dat?»
Op en neer de straat
"Wiens Cadillac is dat?»
Iedereen die we ontmoeten
"Wiens Cadillac is dat?»
Ja, ja, ja woo-hoo
Ah ja
Nummer één van kust tot kust
Iedereen kent onze naam.
Van de buurt naar Hollywood
Ja, we verhuizen in de diamond lane.
Laag tot de grond
Zwaar met geluid
Alles van Blues tot Rock
We stoppen bij Joe.
Ik heb wat hamburgers te gaan en rond te rijden door het hele blok
En de mensen zeggen
"Wiens Cadillac is dat?»
Overal waar we gaan
"Wiens Cadillac is dat?»
Op en neer de straat
"Wiens Cadillac is dat?»
Iedereen die we ontmoeten
"Wiens Cadillac is dat?»
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Mijn, Mijn, Mijn Heer
Een groot kruispunt
Constante controle
Verkeer verplaatst zwaar negen naar vijf
Rood licht begon te knipperen.
We begonnen net te zingen.
Terwijl ze ons langzaam aan de kant trokken.
Ze zeiden dat we moesten bevriezen.
En controleerde onze id ' s.
En we gaven ze allemaal kaartjes voor de show.
Toen namen we afscheid.
Uitwisseling van high fives
En iedereen wilde het weten.
"Wiens Cadillac is dat?»
Op en neer de straat
"Wiens Cadillac is dat?»
Iedereen die we ontmoeten
"Wiens Cadillac is dat?»
We zagen ze hun hoofd krabben.
"Wiens Cadillac is dat?»
En iedereen zei:
"Wiens Cadillac is dat?»
Ze hebben de muziek hard.
"Wiens Cadillac is dat?»
En het publiek wakker schudden
"Wiens Cadillac is dat?»
Waar we ook heen gaan ja, ja, ja, ja
Overal waar we gaan is het dezelfde oude vraag.
Recht