War — Beautiful New Born Child songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful New Born Child" van War.

Songteksten

Oh yeah, I’m a child of the funky time
Oh yeah, my people have committed ugly crimes
And in the process of me breaking free
I have inherited a painful legacy
I have even created some ugly children for you to adopt
That you have chosen to embrace
You embrace the ugly, the dyin' and the freak
Only because he is a part of you and you are afraid to speak
Deep down, way down in the depths of you
He is ready to take over and rape the last part of the sanity in your mind
Let him out, let him out, let him run wild, scream free
Get crazy and forget about music what it was what it is or what its supposed to
be
Give it to the day, give in to the funky
Give in to the gypsy, to the nigger in you soul and fly free
Fly free
…Give it to the…
Oh lord, curse of the newborn child
…The incredible madness of just you, and then
Yeah, yeah
…Maybe, we will see…
A beautiful newborn child
…Something beautiful, something beautiful…

Songtekstvertaling

Oh ja, ik ben een kind van de funky tijd
Oh ja, mijn mensen hebben lelijke misdaden gepleegd
En in het proces van mijn bevrijding
Ik heb een pijnlijke erfenis geërfd.
Ik heb zelfs lelijke kinderen voor je gemaakt om te adopteren.
Dat je hebt gekozen om te omhelzen
Je omarmt het lelijke, het sterven en de freak
Alleen omdat hij een deel van je is en je bang bent om te spreken.
Diep van binnen, diep in de diepten van jou
Hij is klaar om het over te nemen en het laatste deel van je verstand te verkrachten.
Laat hem eruit, laat hem eruit, laat hem los, schreeuw vrij
Word gek en vergeet muziek wat het is of wat het hoort te zijn
is
Geef het aan de dag, geef toe aan de funky
Geef toe aan de zigeuner, aan de nikker in je ziel en vlieg vrij
Vlieg vrij
... Geef het aan de…
Oh heer, vloek van het pasgeboren kind
... De ongelooflijke waanzin van alleen jij, en dan
Ja, ja.
... Misschien, zullen we zien…
Een prachtig pasgeboren kind
... Iets moois, iets moois…