War Generation — Do It Yourself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do It Yourself" van War Generation.
Songteksten
One day when you wake up alone all right
Come to find that you’re all on your own all right
Lights are on yeah but nobody’s home it’s all right… yeah…
One time, two times yeah they start up again
Aww… they got you right in the fight
No time, every time yeah they wanna pretend
This time we’re gonna set this right…
So do it yourself
'Cause there’s no one to help
You gotta live your own life
There’s no one who’s livin' it for you
So do it yourself
If it all goes to hell
You gotta pick up the pieces no one will pick them up for you
Gotta a war taking over the mind all right
They get down with subliminal signs all right
Cause a friend yeah they’re so hard to find it’s all right yeah
One time, two times yeah they started again
Aww they’ve got you right in the fight
No time, every time yeah they wanna pretend
This time we’re gonna set this right
So do it yourself
'Cause there’s no one to help
You gotta live your own life
There’s no one who’s livin' it for you
So do it yourself
If it all goes to hell
You gotta pick up the pieces no one will pick them up for you
Do it yourself, do it yourself
Do it yourself, do it yourself
Songtekstvertaling
Op een dag word je alleen wakker.
Ik kom erachter dat je helemaal alleen bent.
Het licht is aan, maar er is niemand thuis.…
Een keer, twee keer ja ze beginnen opnieuw
Ze hebben je in het gevecht.
Geen tijd, elke keer ja ze willen doen alsof
Deze keer gaan we dit rechtzetten.…
Doe het dan zelf.
Want er is niemand om te helpen .
Je moet je eigen leven leiden.
Er is niemand die het voor je doet.
Doe het dan zelf.
Als het allemaal naar de hel gaat
Je moet de stukken oprapen. niemand zal ze voor je oprapen.
Een oorlog die de geest overneemt.
Ze hebben subliminale tekens.
Want een vriend ja ze zijn zo moeilijk te vinden het is goed ja
Een keer, twee keer ja ze zijn weer begonnen
Ze hebben je in het gevecht.
Geen tijd, elke keer ja ze willen doen alsof
Deze keer gaan we dit rechtzetten.
Doe het dan zelf.
Want er is niemand om te helpen .
Je moet je eigen leven leiden.
Er is niemand die het voor je doet.
Doe het dan zelf.
Als het allemaal naar de hel gaat
Je moet de stukken oprapen. niemand zal ze voor je oprapen.
Doe het zelf, doe het zelf.
Doe het zelf, doe het zelf.