War From A Harlots Mouth — Recluse MMX songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Recluse MMX" van War From A Harlots Mouth.
Songteksten
The more we learn
The less we know
It’s a thin line between
Regression and breakthrough
The future is now!
MMX!
Nothing to lose
And nothing to gain
Because it always stays the same
All that glitters — to us it is grey
This is not science fiction anymore
But we’re still on the same odyssey
Two millenniums forward and three steps back
Headfirst to the bottom of the downward spiral
The realization is upon thought now
And our hearts are trying to unlearn
We’re alone in this world
We’re bitter, stay cold
The future is now!
As we suffer, we love
As we sit here, we rot
As we reap, so we sow
Songtekstvertaling
Hoe meer we leren
Hoe minder we weten
Het is een dunne lijn tussen
Regressie en doorbraak
De toekomst is nu!
MMX!
Niets te verliezen
En niets te winnen
Omdat het altijd hetzelfde blijft.
Al die glitters-voor ons is het grijs
Dit is geen sciencefiction meer.
Maar we zijn nog steeds op dezelfde odyssey
Twee millennia vooruit en drie stappen terug
Voorover naar de onderkant van de neerwaartse spiraal
De realisatie is nu in gedachten
En onze harten proberen te ontleren
We zijn alleen in deze wereld
We zijn bitter, blijf koud
De toekomst is nu!
Als we lijden, houden we van
Terwijl we hier zitten, Rotten we.
Zoals we oogsten, zo zaaien we