War Babies — Blue Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Tomorrow" van War Babies.
Songteksten
I saw those empty faces
Of people lost in faith
Child forgive you
Love has lost it’s place
Yeah… oh oh oh oh!
I can’t help the things I’ve seen
But I can let them lie
So sad, so obscene
They had no heart to try
Ooh -- yeah yeah ooh oh oh oh oh
I hold this bloody rose I pulled from your hand
I cried a salty tear, weak as a lamb
Now will I have a blue tomorrow
I can’t buy no ludes today
Will I have ta beg and borrow
Woa child fade away
Ain’t seen the light of day
Since the band come my way
Tragedy I took sober
My life left for fley
Come join the dream team
Such a lovely place to hide
Turn it on over
To the other side
He died waitin' for the man ta come, that’s true
Ya know that we tried child, nothin' we could do
Will I have a blue tomorrow
I can’t buy no ludes today
Will I have ta beg and borrow
Woa child fade away
Now will I have a blue tomorrow
I can’t buy no ludes today
Will I have ta beg and borrow
Woa child fade away
I saw the empty faces
Of people lost in faith
Hey child ooh hey child
Love has lost it’s place, yeah
Now will I have a blue tomorrow
I can’t get no ludes today
Will I have to beg and borrow
Lord child fade away
Ooh fade away
Ooh oh oh oh oh
Woa child fade away
Ooh
Woa child fade away
Woa child fade away
Ooh
Oh whoa oh
Woa child fade away
Fade away
That’s all
Songtekstvertaling
Ik zag die lege gezichten.
Van mensen verloren in geloof
Kind vergeef je
Liefde is zijn plaats kwijt
Ja... oh oh oh oh oh!
Ik kan het niet helpen wat ik gezien heb.
Maar ik kan ze laten liegen.
Zo triest, zo obsceen
Ze hadden geen hart om te proberen
Ooh -- yeah ooh oh oh oh oh oh
Ik hou deze bloederige roos vast die ik uit je hand trok.
Ik huilde een zoute traan, zo zwak als een lam
Nu heb ik morgen een blauwe
Ik kan vandaag geen ludes kopen.
Zal ik ta smeken en lenen
Woa kind vervaagt
Heb het daglicht niet gezien
Sinds de band mijn kant op komt
Tragedie die ik nuchter nam
Mijn leven voor fley
Kom bij het dream team
Zo ' n mooie plek om je te verstoppen.
Draai het om.
Naar de andere kant
Hij stierf terwijl hij wachtte op de man die kwam, dat is waar.
Je weet dat we kind probeerden, niets wat we konden doen
Krijg ik morgen een blauwe?
Ik kan vandaag geen ludes kopen.
Zal ik ta smeken en lenen
Woa kind vervaagt
Nu heb ik morgen een blauwe
Ik kan vandaag geen ludes kopen.
Zal ik ta smeken en lenen
Woa kind vervaagt
Ik zag de lege gezichten.
Van mensen verloren in geloof
Hey kind ooh Hey kind
Liefde is zijn plaats kwijt, Ja
Nu heb ik morgen een blauwe
Ik kan vandaag geen ludes krijgen.
Moet ik smeken en lenen?
Lord child fade away
Ooh fade away
Oh oh oh oh oh
Woa kind vervaagt
Ooh
Woa kind vervaagt
Woa kind vervaagt
Ooh
Oh whoa oh
Woa kind vervaagt
Verdwijnen
Dat is alles.