Wang Chung — Snakedance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snakedance" van Wang Chung.
Songteksten
Let's rent a place in town
Somewhere we can call our own
Let's knock these barriers down
We need to spend some time alone
Everything in the world has a name
Oh doesn't it make you feel
Like you've moved into a rented apartment
Everything is real
But it doesn't belong to you
All the words are deadso we need to Snakedance
All the words are deadso we need to Snakedance
Let's get that empty room
But first I really must be sure
Every wordevery name you know
Will vanish when we close the door
Just say oh (all the words are dead)
Just say yeah (so we need to snakedance)
Just say ugh (all the words are dead)
Just say ooo (so we need to snakedance)
Wrap yourself around me Help me start again
Wrap yourself around me And girl let's snakedance
Snakedance
Don't give me talkinggive me snakedance
All the words are deadso we need to Snakedance
Nothing more be saidso we need to Snakedance
If logic is a glass bead game
And science is an iron wheel
And your life is a riderless horse
Dragging you by the heel
You need a place where you can concentrate
On what it is to be Don't thinkdon't speak any language
The silence in the room
Is all that belongs to you
Wrap yourself around me Help me start again
Wrap yourself around me And girl let's snakedance
Repeat chorus twice
Songtekstvertaling
Laten we een huis in de stad huren.
Ergens waar we onze eigen kunnen noemen
Laten we deze barrières naar beneden halen.
We moeten wat tijd alleen doorbrengen.
Alles in de wereld heeft een naam.
Voel je dat niet?
Alsof je verhuisd bent naar een gehuurde flat.
Alles is echt.
Maar het is niet van jou.
Alle woorden zijn dood dus we moeten Slangendansen
Alle woorden zijn dood dus we moeten Slangendansen
Laten we die lege kamer nemen.
Maar eerst moet ik zeker zijn
Elke naam die je kent
Zal verdwijnen als we de deur sluiten.
Zeg gewoon oh (alle woorden zijn dood)
Zeg gewoon ja.)
Zeg gewoon ugh (alle woorden zijn dood)
Zeg maar ooo.)
Wikkel jezelf om me heen Help Me opnieuw te beginnen
Wikkel jezelf om mij en meisje laten we gaan
Slangendance
Geef me geen praatjes geef me snakedance
Alle woorden zijn dood dus we moeten Slangendansen
Er wordt niets meer gezegd, dus we moeten gaan.
Als logica een glass bead spel is
En wetenschap is een ijzeren wiel
En je leven is een paard zonder ruiters
Jou bij de hiel slepen
Je hebt een plek nodig waar je je kunt concentreren.
Wat het is om te zijn, denk niet dat je geen taal spreekt.
De stilte in de kamer
Is alles wat van jou is
Wikkel jezelf om me heen Help Me opnieuw te beginnen
Wikkel jezelf om mij en meisje laten we gaan
Herhaal refrein twee keer