Wang Chung — Logic And Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Logic And Love" van Wang Chung.
Songteksten
Love and logic just don’t go together
Try to force it, you’ll be trying forever
Why discuss it when you’re missing the point
Girl
Forget the fakin' all I care is that you’re
Making all the right moves
You’re making all the moves that hit the spot
You’re speaking only half-truths girl
Just tell me all the things I like a lot
Stop thinking you’re much too intense
Don’t even try to make love make sense
Don’t even try to make love make sense
Don’t even try to say we’re just good friends
Logic and love clash in your head
You don’t see reason you just see red
We could argue 'till you’re blue in the face girl
The time you’re taking is the time you could be
I’m talking logic and love
I’m talking logic and love
Our scientific world demands that everything’s
Explained
You’re an ultra-modern girl
But can’t you see there’s nothing to be gained
In analyzing love
You’re making only false moves
But everything you do still hits the spot
And do you know what that proves girl
That love is far away the best we got, you know
The best of lovers don’t have to be friends
Don’t even try to make love make sense
Don’t even try to make love make sense
Don’t even try to say we’re just good friends
Don’t even try to make love make sense
Don’t even try girl don’t pretend
I’m talking logic and love
I’m talking logic and love
Logic and love
Logic and love
Songtekstvertaling
Liefde en logica gaan niet samen
Probeer het te forceren, je zult het voor altijd proberen.
Waarom bespreek je het als je het punt mist?
Meisje
Vergeet de fakin ' alles wat ik geef is dat je
De juiste bewegingen maken
Je maakt alle bewegingen die de plek raken
Je spreekt maar halve waarheden, meisje.
Vertel me alles wat ik leuk vind.
Stop met denken dat je veel te intens bent.
Probeer niet eens de liefde te begrijpen.
Probeer niet eens de liefde te begrijpen.
Probeer niet te zeggen dat we gewoon goede vrienden zijn.
Logica en liefde botsen in je hoofd
Je ziet niet waarom je rood ziet.
We kunnen ruziën tot je blauw bent.
De tijd die je neemt is de tijd die je zou kunnen zijn.
Ik heb het over logica en liefde.
Ik heb het over logica en liefde.
Onze wetenschappelijke wereld eist dat alles
Leggen
Je bent een ultra-modern meisje.
Maar zie je niet dat er niets te winnen valt?
In het analyseren van liefde
Je maakt alleen valse bewegingen.
Maar alles wat je doet raakt nog steeds de plek.
En weet je wat dat bewijst meisje
Die liefde is ver weg, de beste die we hebben.
De beste geliefden hoeven geen vrienden te zijn.
Probeer niet eens de liefde te begrijpen.
Probeer niet eens de liefde te begrijpen.
Probeer niet te zeggen dat we gewoon goede vrienden zijn.
Probeer niet eens de liefde te begrijpen.
Probeer het niet meisje doe niet alsof
Ik heb het over logica en liefde.
Ik heb het over logica en liefde.
Logica en liefde
Logica en liefde