Wanessa Camargo — My Sweet Someday songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Sweet Someday" van Wanessa Camargo.

Songteksten

I’ve been thinking about our first kiss
I’ve been wondering just how it will feel
Guess that’s just what girls do
I know that you’re our there somewhere
Second chapter in my fairytale
Have you thought about me too
I don’t even know your name
Never even seen your face
Still some times at night I think about you
Can’t help but wonder where you are
And sometimes I ask my heart
How long life will make me live without you
Until then I will wait on my sweet someday
Words I’ve written in my diary
Secrets only for my eyes to see
'Til I show you one day
Will I meet you out with my friends
Will you say hello and smile at me
Will I know you right away
I don’t even know your name
Never even seen your face
Still some times at night I think about you
Can’t help but wonder where you are
And sometimes I ask my heart
How long life will make me live without you
'Til then I will wait on my sweet someday
There’s someone out there for me
In this big old world
I’ve thinking about you
Since I was a little girl
I don’t even know your name
Never even seen your face
Still some times at night I think about you
Can’t help but wonder where you are
And sometimes I ask my heart
How long life will make me live without you
Ah until then I will wait on my sweet someday
'Til then I will wait
I’ve been thinking about our first Kiss

Songtekstvertaling

Ik heb nagedacht over onze eerste kus.
Ik vroeg me af hoe het zou voelen.
Dat is wat meisjes doen.
Ik weet dat je daar ergens bent.
Tweede hoofdstuk in mijn sprookje
Heb je ook aan mij gedacht?
Ik weet niet eens hoe je heet.
Ik heb je gezicht nog nooit gezien.
Soms denk ik ' s nachts nog steeds aan je.
Ik vraag me af waar je bent.
En soms vraag ik mijn hart
Hoe lang het leven me zal laten leven zonder jou
Tot dan wacht ik op mijn lieve dag.
Woorden die ik geschreven heb in mijn dagboek
Geheimen alleen voor mijn ogen te zien
Tot ik het je op een dag laat zien.
Zal ik je ontmoeten met mijn vrienden
Zeg hallo en lach naar me.
Zal ik je meteen herkennen?
Ik weet niet eens hoe je heet.
Ik heb je gezicht nog nooit gezien.
Soms denk ik ' s nachts nog steeds aan je.
Ik vraag me af waar je bent.
En soms vraag ik mijn hart
Hoe lang het leven me zal laten leven zonder jou
Tot dan wacht ik op m ' n liefste.
Er is daar iemand voor me.
In deze grote oude wereld
Ik heb aan je gedacht.
Sinds ik een klein meisje was
Ik weet niet eens hoe je heet.
Ik heb je gezicht nog nooit gezien.
Soms denk ik ' s nachts nog steeds aan je.
Ik vraag me af waar je bent.
En soms vraag ik mijn hart
Hoe lang het leven me zal laten leven zonder jou
Tot dan wacht ik op m ' n liefste.
Tot dan zal ik wachten.
Ik heb nagedacht over onze eerste kus.