Wanda Jackson — Sympathy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sympathy" van Wanda Jackson.
Songteksten
Oh well, I look in your eyes
And what do I see
Well, I don’t see love
All I see is sympathy
Before she came along
You belonged to me She stole your heart away
But yet you stayed in sympathy
If you can’t say you love me Then don’t say you’re sorry
Please don’t you pitty me If I can’t have your lovin'
I’d rather have nothing
I don’t want sympathy
Do you think I’m blind?
Why any fool can see
That a-you don’t care
And all that’s there there is a-yeah honey, sympathy
If you can’t say you love me Then don’t say you’re sorry
Please don’t you pitty me If I can’t have your lovin'
I’d rather have nothing
I don’t want sympathy
Do you think I’m blind?
Why any fool can see
That a-you don’t care
And all that’s there there is a-yeah, sympathy
And it’s all for me I don’t want sympathy
Songtekstvertaling
Ik kijk in je ogen.
En wat zie ik?
Ik zie geen liefde.
Ik zie alleen sympathie.
Voordat ze langskwam.
Je was van mij. ze stal je hart.
Maar toch bleef je sympathiek.
Als je niet kunt zeggen dat je van me houdt, zeg dan niet dat het je spijt.
Als ik je liefde niet kan hebben
Ik heb liever niets.
Ik wil geen medelijden.
Denk je dat ik blind ben?
Waarom elke dwaas kan zien
Dat kan je niets schelen.
En alles wat er is is een-ja schat, sympathie
Als je niet kunt zeggen dat je van me houdt, zeg dan niet dat het je spijt.
Als ik je liefde niet kan hebben
Ik heb liever niets.
Ik wil geen medelijden.
Denk je dat ik blind ben?
Waarom elke dwaas kan zien
Dat kan je niets schelen.
En alles wat er is is een-ja, sympathie
En het is allemaal voor mij Ik wil geen medelijden