Wanda Jackson — Little Boy Soldier songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Boy Soldier" van Wanda Jackson.
Songteksten
The train is late as we stand and wait in the cold cold rain
And my tiny son with his toy gun stands by me In his soldier suit and a tiny flag clutched tightly in his hand
Little boy soldier little boy soldier waiting for his dad
The night wears on and his big brown eyes grow sleepy
He can’t understand why mommy stands there weepin'
Why that should be the grandest time he and mommy ever had
Little boy soldier little boy soldier waiting for his dad
The train pulls in and his happy grin turns to surprise
Just a box of pine all covered fine with stars and stripes
With diverted look he wonders why his mommy looks so sad
Little boy soldier little boy soldier run to me his dad
Songtekstvertaling
De trein is te laat als we staan en wachten in de koude koude regen
En mijn kleine zoon met zijn speelgoedpistool staat naast me in zijn soldatenpak en een kleine vlag stevig in zijn hand geklemd
Kleine soldaatje, kleine soldaatje, wacht op zijn vader.
De nacht gaat door en zijn grote bruine ogen worden slaperig.
Hij begrijpt niet waarom mama daar staat te janken.
Waarom zou dat de mooiste tijd zijn die hij en mama ooit hadden?
Kleine soldaatje, kleine soldaatje, wacht op zijn vader.
De trein stopt en zijn blije grijns verandert in verrassing.
Alleen een doos dennen, bedekt met sterren en strepen.
Hij vraagt zich af waarom z ' n moeder zo verdrietig is.
Kleine jongen soldaat kleine jongen soldaat loop naar mij zijn vader