Walter Trout — Maybe a Fool songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe a Fool" van Walter Trout.

Songteksten

Got money in my pocket
A girl at my side
I know that I should just enjoy the ride
But then I get the feeling too much ain’t enough
When things are goin' easy
I always make 'em rough
Can I be satisfied
Ain’t no way to tell
When it come to bein' a fool
I sure do it well
I sure do it well
I still got a lot that I need to learn
Still tryin' to figure out which way to turn
Don’t understand these things I do Only time l’m happy is when I’m blue
Just livin' in my personal hell
When it come to bein' a fool
I sure do it well
I sure do it well
A little bit of crazy
Goes a long long way
I’m always doin' something
Just to ruin my day
I know it doesn’t really have to be
I understand it’s up to me
Baby can you hear me The story I teil
When it come to bein' a fool
I sure do it well
I sure do it well
When it come to bein' a fool l sure do it well
When it come to bein' a fool l sure do it well
Can l ever be happy,
Lord l just can’t teIl
Lord l just can’t teIl
l got money in my pocket
Girl by my side
Guess l should just relax and dig the ride
But then l get the feelin'
Too much ain’t enough
When things are going easy
l always make 'em tough
Can l be satisfied
Ain’t no way to tell
When it come to bein' a fool
l sure do it well
l sure do it well
Lord l may be a fool but l sure do it well
l may be a fool but l sure do it well
Can l ever be happy
l just never teil
Baby can you hear me the story that l teIl
l may be a fool
l may be a fool

Songtekstvertaling

Ik heb geld in mijn zak.
Een meisje aan mijn zijde
Ik weet dat ik gewoon moet genieten van de rit
Maar dan krijg ik het gevoel dat te veel niet genoeg is
Als het makkelijk gaat
Ik maak ze altijd ruw.
Mag ik tevreden zijn?
Geen idee.
Als het erop aankomt een dwaas te zijn
Ik doe het zeker goed.
Ik doe het zeker goed.
Ik moet nog veel leren.
Ik probeer nog steeds uit te zoeken welke kant ik op moet.
Ik begrijp deze dingen niet ik doe het alleen als ik gelukkig ben als Ik blauw ben
Ik leef in mijn persoonlijke hel.
Als het erop aankomt een dwaas te zijn
Ik doe het zeker goed.
Ik doe het zeker goed.
Een beetje gek.
Gaat een lange weg
Ik doe altijd iets.
Om mijn dag te verpesten.
Ik weet dat het niet echt hoeft te zijn
Ik begrijp dat het aan mij is.
Schatje kun je me horen het verhaal ik teil
Als het erop aankomt een dwaas te zijn
Ik doe het zeker goed.
Ik doe het zeker goed.
Als het op een dwaas aankomt, doe ik het goed.
Als het op een dwaas aankomt, doe ik het goed.
Kan ik ooit gelukkig zijn,
Heer, Ik kan gewoon niet teIl
Heer, Ik kan gewoon niet teIl
ik heb geld in mijn zak.
Meisje aan mijn zijde
Ik denk dat ik gewoon moet relaxen en genieten van de rit
Maar dan krijg ik het gevoel
Te veel is niet genoeg.
Als het makkelijk gaat
ik maak ze altijd taai.
Kan ik tevreden zijn
Geen idee.
Als het erop aankomt een dwaas te zijn
ik doe het zeker goed.
ik doe het zeker goed.
Heer Ik mag dan een dwaas zijn, maar ik doe het zeker goed.
ik mag dan een dwaas zijn, maar ik doe het zeker goed.
Kan ik ooit gelukkig zijn
ik ben gewoon nooit teil
Schatje kun je me het verhaal horen dat l teIl
ik ben misschien een dwaas.
ik ben misschien een dwaas.