Walter Trout — Blues For My Baby songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blues For My Baby" van Walter Trout.

Songteksten

I got the blues for my baby…
and I wish that she’d come back home
Got the blues for my baby…
and I wish that she’d come back home
seems like such a long time…
since my little girl,
since my little girls been gone…
I call my baby on the telephone,
and I tell her that I feel so bad
And she said Listen to me Walter,
I’m sorry that you feel so sad
I got the blues for my baby…
and I wish that she’d come back home
I feel so lonesome without her, ayeah-et…
since my little girls been gone, been gone…
I’ma play a little bit now…
keep it in the alley fellas…
I call my baby last night,
and I asked her what was wrong
And I told her that I feel so bad,
wha-af, since she been gone
And I got the blues for my baby…
Lord I wish she’d come back home
‘Cause I feel so bad, feel so bad…
since my girl, since she been gone…
Take it home fellas…

Songtekstvertaling

Ik heb de blues voor mijn baby…
en ik wou dat ze terug naar huis was gekomen.
Heb de blues voor mijn baby…
en ik wou dat ze terug naar huis was gekomen.
het lijkt zo lang geleden.…
sinds mijn kleine meisje,
sinds mijn kleine meisjes weg zijn…
Ik bel mijn baby aan de telefoon.,
en ik zeg haar dat ik me zo slecht voel.
En ze zei: Luister naar me, Walter.,
Het spijt me dat je je zo verdrietig voelt.
Ik heb de blues voor mijn baby…
en ik wou dat ze terug naar huis was gekomen.
Ik voel me zo eenzaam zonder haar, ayeah-et.…
sinds mijn kleine meisjes weg zijn, weg zijn…
Ik ga nu een beetje spelen.…
hou het in de steeg, jongens.…
Ik heb mijn baby gisteravond gebeld.,
en ik vroeg haar wat er mis was.
En ik vertelde haar dat ik me zo slecht voel.,
wa-af, sinds ze weg is.
En ik heb de blues voor mijn baby…
Heer, Ik wou dat ze terug naar huis was gekomen.
Want ik voel me zo slecht, voel me zo slecht…
sinds mijn meisje, sinds ze weg is…
Neem het mee naar huis, jongens.…