Walter Mitty and His Makeshift Orchestra — My Pink Bike songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Pink Bike" van Walter Mitty and His Makeshift Orchestra.

Songteksten

I can still taste you in my mouth
Its kinda funny cause I’m not even thinking of you anymore
Desperate, how desperate can you really be?
To tell yourself that I am the same guy that you knew before
But then again, aren’t we all so desperate?
I’ve given up on humans I’ve given up on life
I don’t like change and i don’t like to fight
I’m just trying to keep my head afloat
Economic crisis, ignore a genocide
Terrorists and global warming, we’re all gunna die
And I’m just trying to enjoy my sunday off
But we don’t have the time or the money to relax
Say one more word and I might cry
Put more on my plate and I might die
Cause i just wasn’t made for these times
I’m a little cowboy, cruise the streets on my pink bike

Songtekstvertaling

Ik kan je nog steeds in mijn mond proeven.
Grappig, want ik denk niet meer aan je.
Wanhopig, hoe wanhopig kun je echt zijn?
Om jezelf te vertellen dat ik dezelfde man ben die je eerder kende.
Maar zijn we niet allemaal zo wanhopig?
Ik heb mensen opgegeven ik heb het leven opgegeven
Ik hou niet van verandering en ik hou niet van vechten.
Ik probeer gewoon mijn hoofd boven water te houden.
Economische crisis, een genocide negeren
Terroristen en opwarming van de aarde, we zijn allemaal gunna sterven
En ik probeer gewoon te genieten van mijn zondag vrij
Maar we hebben geen tijd of geld om te ontspannen.
Nog één woord en ik kan huilen.
Leg meer op mijn bord en ik kan sterven.
Want ik ben niet gemaakt voor deze tijden.
Ik ben een kleine cowboy, rijd door de straten op mijn roze fiets