Walter Ferguson — National Park songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "National Park" van Walter Ferguson.
Songteksten
National parkers are going around
Into my farm they seat and walk
Telling everybody all around the town:
This is National Park (repeat)
They want to get full details
How long I owned this piece of land
No tell no lie or you going to jail
That’s what they made me to understand
They want to know my mother’s name
From where she went and when she came
What kind of fellow was my grandfather
How long since he married to my mother
I say your question is hard for me
Give me a chance and I will see
Finally I came to a conclusion
I find an answer to your question (repeat)
My grandmother was an Anglican
My grandfather was Jonathan
They got a little boy, he was very bad
When the fellow dead, they were more than glad
Me mother was Elizabeth an Israelite
Me daddy was Willy, an malachite
When it come to me, I don’t have no land
I’m a true-born calypsonian
Songtekstvertaling
Nationale parkers gaan rond
In mijn boerderij gaan ze zitten en lopen
Iedereen in de stad vertellen:
Dit is het nationale Park.)
Ze willen alle details weten.
Hoe lang was ik eigenaar van dit stuk land?
Niet liegen of je gaat de gevangenis in.
Dat is wat ze me lieten begrijpen.
Ze willen weten hoe mijn moeder heet.
Van waar ze heen ging en toen ze kwam
Wat voor man was mijn grootvader?
Hoe lang geleden is hij met mijn moeder getrouwd?
Ik zeg dat je vraag moeilijk voor me is.
Geef me een kans en Ik zal zien
Uiteindelijk kwam ik tot een conclusie
Ik vind een antwoord op uw vraag (herhaal)
Mijn oma was een Anglicaan.
Mijn grootvader was Jonathan.
Ze kregen een kleine jongen, hij was erg slecht.
Toen de man dood was, waren ze meer dan blij.
Mijn moeder was Elizabeth an Israel.
Mijn vader was Willy, een malachiet.
Als het op mij aankomt, heb ik geen land.
Ik ben een echte calypsonian.