Walter Ferguson — Confusion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confusion" van Walter Ferguson.
Songteksten
Confusion, confusion
In this modern generation
Confusion, confusion
You hardly know the woman from the man (bis)
One day when I traveled along the road
I met up with a beautiful woman
She was carrying a heavy load
And she wanted me to give her a helping hand
Confusion, confusion
In this modern generation
Confusion, confusion
You hardly know the woman from the man (bis)
She had a lot of bangles on she hand
Rings and a lovely ponytail
When I found out it was a man
The police nearly drag me to jail
Confusion, confusion
In this modern generation
Confusion, confusion
You hardly know the woman from the man (bis)
Me woman was talking to a gentleman
I take a stick to beat on the mister
She said you foolish calypsonian
You don’t see me talking to me sister
Confusion, confusion
In this modern generation
Confusion, confusion
You hardly know the woman from the man (bis)
She shaved her head the same as a man
I thought was a barrister
Since she was chatting with me woman
I wanted to beat on the mister
I had an Invitation to a dance
A lady came to hold up me hand
She said she wanted a new romance
When I get to find it was a gentleman
Confusion, confusion
In this modern generation
Confusion, confusion
You hardly know the woman from the man (bis)
She had a lot of bangles on her hand
Rings and a lovely ponytail
When I found out it was a man
The police nearly drag me to jail
Confusion, confusion
In this modern generation
Confusion, confusion
You hardly know the woman from the man (bis)
Songtekstvertaling
Verwardheid, verwardheid
In deze moderne generatie
Verwardheid, verwardheid
Je kent de vrouw nauwelijks van de man (bis)
Op een dag reisde ik langs de weg.
Ik ontmoette een mooie vrouw.
Ze droeg een zware last.
En ze wilde dat ik haar een helpende hand gaf.
Verwardheid, verwardheid
In deze moderne generatie
Verwardheid, verwardheid
Je kent de vrouw nauwelijks van de man (bis)
Ze had veel bangles op haar hand.
Ringen en een mooie paardenstaart
Toen ik erachter kwam dat het een man was
De politie sleepte me bijna naar de gevangenis.
Verwardheid, verwardheid
In deze moderne generatie
Verwardheid, verwardheid
Je kent de vrouw nauwelijks van de man (bis)
Mijn vrouw sprak met een heer.
Ik neem een stok om de meneer te slaan.
Ze zei dat je dom calypsonisch was.
Je ziet me niet met M ' n zus praten.
Verwardheid, verwardheid
In deze moderne generatie
Verwardheid, verwardheid
Je kent de vrouw nauwelijks van de man (bis)
Ze scheerde haar hoofd net zo als een man.
Ik dacht dat ik Advocaat was.
Sinds ze met me chatte, vrouw.
Ik wilde de meneer verslaan.
Ik had een uitnodiging voor een dans
Een dame kwam mijn hand vasthouden.
Ze zei dat ze een nieuwe romance wilde.
Toen ik hem vond, was het een heer.
Verwardheid, verwardheid
In deze moderne generatie
Verwardheid, verwardheid
Je kent de vrouw nauwelijks van de man (bis)
Ze had veel bangles op haar hand.
Ringen en een mooie paardenstaart
Toen ik erachter kwam dat het een man was
De politie sleepte me bijna naar de gevangenis.
Verwardheid, verwardheid
In deze moderne generatie
Verwardheid, verwardheid
Je kent de vrouw nauwelijks van de man (bis)