Walter Egan — Such a Shame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Such a Shame" van Walter Egan.
Songteksten
Tonight as I think about all we’ve been through
I can’t help but wonder what I’ve been to you
And what has become of the feeling we shared?
I felt that tonight it was not even there
It’s a shame
When a love goes away
Such a shame
When you don’t make it stay
A shame, what a pity, you know that it’s true
Such a shame
A shame, now I’ve wasted the love I gave you
Such a shame all the pain and the heartache we knew
Today I was lost and I couldn’t get far
To forget my blues I got into my car
I followed the highway ‘til I found your place
I found myself hoping to just see your face
It’s a shame
Don’t forget what we had
Such a shame
To be feeling so sad
A shame, what a pity, you know that it’s true
Such a shame
A shame, now I’ve wasted the love I gave you
Such a shame all the pain and the heartache we knew
All we knew
And it feels like it’s all gone away
Such a shame
Ain’t nothing that’s good left to say
Such a shame
I guess love got lost in the game
We played
Tomorrow the sun will come up in the sky
I look in the mirror and try not to cry
I once had a woman who made me alive
She filled me with love and she filled me with pride
It’s a shame
When you know what you’ve had
Such a shame
To be feeling so sad
A shame, what a pity, you know that it’s true
Such a shame
A shame, now I’ve wasted the love I gave you
Such a shame all the pain and the heartache we knew
Such a shame all the pain and the heartache we knew
Such a shame all the pain and the heartache we knew
Such a shame all the pain and the heartache we knew
Such a shame all the pain and the heartache we knew
Such a shame all the pain and the heartache we knew
Such a shame all the pain and the heartache we knew
Such a shame all the pain and the heartache we knew
Songtekstvertaling
Vanavond als ik denk aan alles wat we hebben meegemaakt
Ik vraag me af wat ik voor je ben geweest.
En wat is er gebeurd met het gevoel dat we deelden?
Ik voelde dat het er vanavond niet eens was.
Het is een schande.
Als een liefde verdwijnt
Zo jammer.
Als je het niet laat blijven
Jammer, wat jammer, je weet dat het waar is.
Zo jammer.
Jammer, nu heb ik de liefde verspild die ik je gaf.
Zo ' n schande alle pijn en het verdriet dat we kenden
Vandaag was ik verdwaald en kon ik niet ver komen.
Om mijn blues te vergeten stapte ik in mijn auto
Ik volgde de snelweg tot ik jouw plek vond.
Ik hoopte je gezicht te zien.
Het is een schande.
Vergeet niet wat we hadden.
Zo jammer.
Om zo verdrietig te zijn
Jammer, wat jammer, je weet dat het waar is.
Zo jammer.
Jammer, nu heb ik de liefde verspild die ik je gaf.
Zo ' n schande alle pijn en het verdriet dat we kenden
Alles wat we wisten
En het voelt alsof het allemaal weg is.
Zo jammer.
Er is niets goeds meer te zeggen.
Zo jammer.
Ik denk dat de liefde verloren is gegaan in het spel.
We speelden
Morgen zal de zon opkomen in de lucht
Ik kijk in de spiegel en probeer niet te huilen
Ik had ooit een vrouw die me levend maakte.
Ze vulde me met liefde en ze vulde me met trots
Het is een schande.
Als je weet wat je hebt gehad
Zo jammer.
Om zo verdrietig te zijn
Jammer, wat jammer, je weet dat het waar is.
Zo jammer.
Jammer, nu heb ik de liefde verspild die ik je gaf.
Zo ' n schande alle pijn en het verdriet dat we kenden
Zo ' n schande alle pijn en het verdriet dat we kenden
Zo ' n schande alle pijn en het verdriet dat we kenden
Zo ' n schande alle pijn en het verdriet dat we kenden
Zo ' n schande alle pijn en het verdriet dat we kenden
Zo ' n schande alle pijn en het verdriet dat we kenden
Zo ' n schande alle pijn en het verdriet dat we kenden
Zo ' n schande alle pijn en het verdriet dat we kenden