Walter Egan — Strange Love Affair songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strange Love Affair" van Walter Egan.

Songteksten

Strange love affair, wouldn’t you say baby
We pretend we don’t care and start talking crazy
I say something you say something and it gets so confused
Maybe you think you’re being used well I know I do too
Let’s try it again to get it right again
This is too good to let go why don’t you use me some more
Come on give it to me give me your love
I’ll give you mine
We’ve had a rare strange love affair
I don’t want to fight why waste precious time
I want to touch you tonight I want you to be mine
I need something you need something that you can call your own
I don’t want to tie you down I just want to take you home
Just one more time again let’s get it right again
This is too good to let go I want to use you some more
Come on bring it to me bring me your love
I’ll bring you mine
We’ve had a rare strange love affair
Come on give it to me give me your love
I’ll give you mine
We’ve had a rare, we’ve had a rare
Nothing quite like it A strange love affair

Songtekstvertaling

Vreemde liefdesaffaire, zou je niet zeggen baby
We doen alsof het ons niets kan schelen en beginnen gek te praten.
Ik zeg iets wat jij zegt en het raakt zo in de war.
Misschien denk je dat je goed gebruikt wordt.
Laten we het nog eens proberen.
Dit is te mooi om los te laten waarom gebruik je me niet wat meer
Geef me je liefde.
Ik geef je de mijne.
We hebben een vreemde liefdesrelatie gehad.
Ik wil niet vechten waarom kostbare tijd verspillen
Ik wil je vanavond aanraken Ik wil dat je van mij bent
Ik heb iets nodig dat je zelf kunt noemen.
Ik wil je niet vastbinden, Ik wil je alleen maar naar huis brengen.
Nog één keer, laten we het nog eens goed doen.
Dit is te mooi om los te laten. Ik wil je nog meer gebruiken.
Kom op breng het naar mij Breng me je liefde
Ik breng je de mijne.
We hebben een vreemde liefdesrelatie gehad.
Geef me je liefde.
Ik geef je de mijne.
We hebben een zeldzame, we hebben een zeldzame
Er gaat niets boven een vreemde liefdesaffaire.