Walter Egan — Stay All Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay All Night" van Walter Egan.
Songteksten
It’s a long, it’s a real long time since I have felt this way
Ever since my big break up, I’ve been out on the stray
Never findin' what I need in anyone new
But I found out what I need that night with you
Stay all night, stay all night
It’s all right this time and I don’t want to go home
Many times I’ve met someone, a girl from somewhere
Even though she wanted me, I just didn’t care
Every night I make my way to bed alone
But if I can stay with you, I’ll never go home
No!
Stay all night, stay all night
It’s all right this time and I don’t want to go home
Stay all night, stay all night
It’s all right this time and I don’t want to go home
And it’s not the kind of thing I usually do
But tonight it feels so right that I should stay the night with you
Stay all night, stay all night
It’s all right this time and I don’t want to go home
Stay all night, stay all night
It’s all right this time and I don’t want to go home
Do I really want to go?
Do I really want to stay?
Yes I really better go!
But I really want to stay
Well I think I better…
I really wanna…
I really oughta…
I really wanna…
Go!
Stay!
Go!
Stay!
Stay!
Go!
Stay all night, stay all night
It’s all right this time and I don’t want to go home
Stay all night, stay all night
It’s all right this time and I don’t want to go home
Stay all night, stay all night
It’s all right this time and I don’t want to go home
Stay all night, stay all night
It’s all right this time and I don’t want to go home
Songtekstvertaling
Het is lang geleden dat ik me zo voelde.
Sinds mijn grote breuk, ben ik op de zwerfhond geweest.
Nooit vinden wat ik nodig heb in iemand nieuw
Maar ik heb ontdekt wat ik die avond met jou nodig heb.
Blijf de hele nacht, blijf de hele nacht
Het is goed deze keer en Ik wil niet naar huis.
Vaak heb ik iemand ontmoet, een meisje van ergens
Ook al wilde ze me, het kon me niet schelen.
Elke avond ga ik alleen naar bed.
Maar als ik bij jou kan blijven, ga ik nooit meer naar huis.
Nee!
Blijf de hele nacht, blijf de hele nacht
Het is goed deze keer en Ik wil niet naar huis.
Blijf de hele nacht, blijf de hele nacht
Het is goed deze keer en Ik wil niet naar huis.
En dat is niet wat ik normaal doe.
Maar vanavond voelt het zo goed dat ik de nacht bij jou moet blijven.
Blijf de hele nacht, blijf de hele nacht
Het is goed deze keer en Ik wil niet naar huis.
Blijf de hele nacht, blijf de hele nacht
Het is goed deze keer en Ik wil niet naar huis.
Wil ik echt gaan?
Wil ik echt blijven?
Ja, ik kan maar beter gaan!
Maar Ik wil echt blijven.
Nou, ik denk dat ik beter…
Ik wil echt…
Ik zou het echt moeten doen.…
Ik wil echt…
Ga!
Blijf!
Ga!
Blijf!
Blijf!
Ga!
Blijf de hele nacht, blijf de hele nacht
Het is goed deze keer en Ik wil niet naar huis.
Blijf de hele nacht, blijf de hele nacht
Het is goed deze keer en Ik wil niet naar huis.
Blijf de hele nacht, blijf de hele nacht
Het is goed deze keer en Ik wil niet naar huis.
Blijf de hele nacht, blijf de hele nacht
Het is goed deze keer en Ik wil niet naar huis.