Walter Egan — Man B. Goode songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man B. Goode" van Walter Egan.

Songteksten

It isn’t magic
Oh, but it feels that way
I feel like it’s gonna stay
Oh, I never felt so good
And from a tragedy
It looks like a love was born
A love like a brand new morn
And I finally understood
That I never could be bad to you
I’d only hurt myself
It won’t be hard to remain true
I only want you now
And no one else
I can’t believe the feeling
When love goes like it should
I learned it takes a love like yours
To make a man be good
To make a man be good
I wasn’t happy
Confusion reigned in my eyes
A look you could recognize
I had nowhere to go But when I met you
I felt like my life was saved
I felt like I’d turned a page
And I knew I loved you so When I look ahead now
All I see is happiness for us We can always make it through
Our love will always live when there is trust
I can’t believe the feeling
When love goes like it should
I learned it takes a love like yours
To make a man be good
To make a man be good, ooh
To make a man be good
To make a man be good
To make a man be good
To make a man be good
To make a man be good
To make a man be good
To make a man be good

Songtekstvertaling

Het is geen magie.
Maar zo voelt het wel.
Ik heb het gevoel dat het blijft.
Ik heb me nog nooit zo goed gevoeld.
En van een tragedie
Het lijkt erop dat er een liefde geboren is.
Een liefde als een gloednieuwe morgen
En ik begreep het eindelijk.
Dat ik nooit slecht voor je kon zijn.
Ik zou alleen mezelf pijn doen.
Het zal niet moeilijk zijn om waar te blijven
Ik wil alleen jou nu.
En niemand anders
Ik kan het gevoel niet geloven.
Als de liefde gaat zoals het hoort
Ik heb geleerd dat er een liefde als die van jou voor nodig is.
Om een man goed te maken
Om een man goed te maken
Ik was niet gelukkig.
Verwarring heerste in mijn ogen
Een blik die je kon herkennen
Ik kon nergens heen, maar toen ik jou ontmoette ...
Het voelde alsof mijn leven gered was.
Het voelde alsof ik een bladzijde omgedraaid had.
En ik wist dat ik van je hield dus als ik nu vooruit kijk
Alles wat ik zie is geluk voor ons We kunnen het altijd redden
Onze liefde zal altijd leven als er vertrouwen is
Ik kan het gevoel niet geloven.
Als de liefde gaat zoals het hoort
Ik heb geleerd dat er een liefde als die van jou voor nodig is.
Om een man goed te maken
Om een man goed te maken, ooh
Om een man goed te maken
Om een man goed te maken
Om een man goed te maken
Om een man goed te maken
Om een man goed te maken
Om een man goed te maken
Om een man goed te maken