Walter Egan — Invisible Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invisible Man" van Walter Egan.

Songteksten

Under a Spielberg sky
All wild and stormy
Make me an alibi
I’d swear you saw me
Until the sun came up
It’s true you knew me
But when our time was up
You looked right through me
Invisible man
Say can you see?
That’s what I am
Invisible me
Clear as a pane of glass
I’m unreflected
The way I seem to pass
You undetected
The way you make me feel
From your perspective
So small, so Dangerfield
So unrespected

Songtekstvertaling

Onder een Spielberghemel
Helemaal wild en stormachtig
Geef me een alibi.
Ik zou zweren dat je me zag.
Tot de zon opkwam
Het is waar dat je me kende.
Maar toen onze tijd om was
Je keek dwars door me heen.
Onzichtbare man
Kun je het zien?
Dat ben ik.
Onzichtbaar ik
Zo helder als een ruit van glas
Ik ben niet gevloerd.
De manier waarop ik overga
Je bent niet ontdekt.
Hoe je me laat voelen
Vanuit jouw perspectief
Zo klein, zo gevaarlijk
Zo niet gerespecteerd