Walter Egan — Baby Let's Run Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Let's Run Away" van Walter Egan.
Songteksten
Your ma' gets mad when we stay out late
Your own front door’s just a prison gate
What do you say? Baby, let’s run away
There’s no way we’re gonna keep livin' these rules
We’re through waitin' now, we’re through being fools
Don’t hesitate, baby, let’s run away
Baby, let’s run away
Let’s run away and never be found
Ain’t no use in hanging around
I know, ooh baby, let’s run away
My car’s at the curb with a full tank of gas
You say the word and we’ll be gone in a flash
What do you say? Baby, let’s run away
The world gets older but the kids stay young
I don’t understand where it’s coming from
I can’t relate, baby, let’s run away
Your ma' gets mad
If we stay out late
Let’s run away, don’t hesitate
My car’s outside with a full tank of gas
Runs real clean, runs real fast
Runaway now, we’ll never be found
Sick and tired of hanging around
I know, ooh baby, let’s run away
C’mon baby, let’s run away
Songtekstvertaling
Je moeder wordt boos als we laat wegblijven.
Je eigen voordeur is gewoon een gevangenispoort.
Wat zeg je ervan? Schat, laten we weglopen.
We gaan deze regels niet blijven leven.
We zijn klaar met wachten, we zijn klaar met dwazen te zijn.
Aarzel niet, schat, laten we weglopen.
Schat, laten we weglopen.
Laten we weglopen en nooit gevonden worden.
Het heeft geen zin om rond te hangen.
Ik weet het, ooh baby, laten we weglopen
Mijn auto staat op de stoep met een volle tank benzine.
Als je het zegt, zijn we zo weg.
Wat zeg je ervan? Schat, laten we weglopen.
De wereld wordt ouder, maar de kinderen blijven jong.
Ik begrijp niet waar het vandaan komt.
Ik kan het niet begrijpen, schat, laten we weglopen
Je moeder wordt boos.
Als we laat wegblijven
Laten we weglopen, aarzel niet.
Mijn auto staat buiten met een volle tank benzine.
Loopt heel schoon, loopt heel snel.
Weggelopen nu, zullen we nooit gevonden worden.
Ik ben het zat om hier rond te hangen.
Ik weet het, ooh baby, laten we weglopen
Kom schatje, laten we weglopen.