Waltari — WALKIN' IN THE NEON songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "WALKIN' IN THE NEON" van Waltari.
Songteksten
Serches for the real joy
But soon they’ll see how it will be,
Sorroundings kills, life turns to pills
You are what you see- pure destiny,
You grab first you see, immediately
But please don’t really believe in anyone, accept what you feel
Stay strong you’re never alone
Leave the bad behind
Concetrate on what’s important
Go wrong take the illusions of society
And wrap yourself in the darkness of your luxury
Who cares about the universe,
Who cares about happiness?
You should know the only way to go is the hardware stress
But hardest way to life,
The hardest way to the truth
Will make us humans lose
We’re part of the magical movie
We’re walkin' in the neon (trancevision)
We believe there’s power to do it
We are hungry for the real life
Your parents can’t see they’re mentally dead
Tangled in a web around your head
There’s somebody in but in too deep,
Stay strong you’ll hear when your heart gives a beep
There’s something wrong around this place,
There’s an voverdose of human disgrace
Stay clean and drift towards the sun,
Remember life can be real fun
Wake up you’re on your way to the wrong side
You lose yourself to the media corrosion
Loosen up don’t believe what you hear
Take a peace of your own life sow the seeds of reality
We’re the part of the magical movie
We’re walkin' in the neon (trancevision)
We believe there’s power to do it
We are waiting for a new life
Songtekstvertaling
Serches for the real joy
Maar binnenkort zullen ze zien hoe het zal zijn,
Peilingen doden, leven verandert in pillen.
Je bent wat je ziet - puur lot,
Je pakt eerst, zie je, onmiddellijk.
Maar geloof alsjeblieft niet echt in iemand, accepteer wat je voelt.
Blijf sterk je bent nooit alleen
Laat het slechte achter je.
Concreet over wat belangrijk is
Ga verkeerd neem de illusies van de samenleving
En wikkel jezelf in de duisternis van je luxe
Wie geeft er om het universum?,
Wie geeft er om geluk?
Je moet weten dat de enige manier om te gaan is de hardware stress
Maar de moeilijkste manier van leven,
De moeilijkste weg naar de waarheid
Zullen ons mensen laten verliezen
We maken deel uit van de magische film.
We lopen in de neon.)
We geloven dat er macht is om het te doen.
We hebben honger naar het echte leven.
Je ouders kunnen niet zien dat ze mentaal dood zijn.
Verstrikt in een web rond je hoofd
Er zit iemand in, maar hij zit er te diep in.,
Blijf sterk je hoort het als je hart een piep geeft
Er is hier iets mis.,
Er is een voverdose van menselijke schande
Blijf schoon en drijf naar de zon,
Denk eraan, het leven kan heel leuk zijn.
Word wakker je bent op weg naar de verkeerde kant
Je verliest jezelf aan de media corrosie
Ontspan je. geloof niet wat je hoort.
Neem een vrede van je eigen leven zaait de zaden van de werkelijkheid
Wij zijn het deel van de magische film
We lopen in de neon.)
We geloven dat er macht is om het te doen.
We wachten op een nieuw leven.