Waltari — Sillanpää (Bridge End) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sillanpää (Bridge End)" van Waltari.

Songteksten

Ei koskaan ollut, paratiisii, saatanaa! Oli vaan
Voima, voima, voima. voima
Mä en enää jaksa elää, on edessäni sillanpää
Sillanpää! Sillanpää!! On jää…
Sä lähdit pitää, rakensit oman maailman!
En tiennyt silloin mikä sua odottaa
Et rajoja nähnyt, teit itsestäsi kuninkaan
Etkö huomannut kuinka voimat alko sua nakertaa?
Mä en enää jaksa elää, on edessäni sillanpää
Sillanpää! Sillanpää!! On jää…
Sillanpää! Sillanpää! En nää…
Sillanpää! En jää…
Sillanpää On jää!

Songtekstvertaling

Nooit geweest, paradijs, Satan! Ja, dat was het.
Macht, macht, macht. macht
♪ I 'm tired of living, there' s a beachhead in front of me ♪
Bruggenhoofd! Bruggenhoofd!! Er is ijs.…
Je ging weg om te houden, je bouwde je eigen wereld!
Ik wist toen niet wat er op je wachtte.
Je zag geen grenzen, je maakte jezelf koning.
Heb je niet gemerkt hoe overweldigd je wordt?
♪ I 'm tired of living, there' s a beachhead in front of me ♪
Bruggenhoofd! Bruggenhoofd!! Er is ijs.…
Bruggenhoofd! Bruggenhoofd! Ik ben er niet.…
Bruggenhoofd! Ik blijf niet.…
Het bruggenhoofd is ijs!