Waltari — Shades to Grace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shades to Grace" van Waltari.
Songteksten
The world is the stage where we used to live
You live as deep as it makes you
You die as hard as it brakes you
So pull up the curtains and let it show
Now the spots are pointed on you
Then play the part and leave soon
The act is over from today
So wipe your powdered mask away
Release your deathly pale face
From shades to grace
The act is over from today
It’s time to find the exit way
Release your deathly pale face
From shades to grace
From bright light to shade this part will lead
And all the time they watch you
Thou can’t get close or touch you
We all are the actors on this stage
Ready to turn the new page
Take care, you won’t be forgotten in rage
The act is over from today
So wipe your powdered mask away
Release your deathly pale face
From shades to grace
The act is over from today
You’ll se you have time to get away
Release your deathly pale face
From shades to grace
The wild is the stage where we used to live
You live as deep as it makes you…
The act is over from today
So wipe your powdered mask away
Release your deathly pale face
From shades to grace
The act is over from today
It’s time to find the exit way
Release your deathly pale face
From shades to grace
Songtekstvertaling
The world is the stage where we used to live
Je leeft zo diep als het je maakt
Je sterft net zo hard als het je remt.
Dus doe de gordijnen omhoog en laat het zien
Nu staan de vlekken op je gericht.
Speel dan de rol en Vertrek snel.
De act is voorbij vanaf vandaag.
Dus veeg je gemaskerde masker weg
Laat je dodelijke bleke gezicht los.
Van tinten naar genade
De act is voorbij vanaf vandaag.
Het is tijd om de uitgang te vinden.
Laat je dodelijke bleke gezicht los.
Van tinten naar genade
Van helder licht tot schaduw dit deel zal leiden
En de hele tijd kijken ze naar je.
Je kunt niet dichtbij komen of je aanraken.
We zijn allemaal de acteurs op dit podium.
Klaar om de nieuwe pagina om te draaien
Wees voorzichtig, je zult niet vergeten worden in woede.
De act is voorbij vanaf vandaag.
Dus veeg je gemaskerde masker weg
Laat je dodelijke bleke gezicht los.
Van tinten naar genade
De act is voorbij vanaf vandaag.
Je zult tijd hebben om weg te komen.
Laat je dodelijke bleke gezicht los.
Van tinten naar genade
The wild is the stage where we used to live
Je leeft zo diep als het je maakt…
De act is voorbij vanaf vandaag.
Dus veeg je gemaskerde masker weg
Laat je dodelijke bleke gezicht los.
Van tinten naar genade
De act is voorbij vanaf vandaag.
Het is tijd om de uitgang te vinden.
Laat je dodelijke bleke gezicht los.
Van tinten naar genade