Waltari — Lust Of Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lust Of Life" van Waltari.
Songteksten
Sitting here on this side of the fence,
though grass is greener on the other side
I thought id better here, but still it locks me down
Im the worst intervention in the whole history
Birds are shooting complicate series into my consciousness
At once Im back in time when there was no order of geometric stress
Tired but happy I organize the world, trying to hear it louder
Lets go deeper into the world to live more for sight and sound
Many kinda robots are waiting for us to calculate our pride
Take me away, somewhere, anywhere, Ill be in and I will survive
Civilization?!
Lifes so cruel, lifes such a bitch, (but) still its inviting us to play
Theres many dangers against the humans
but we have decided me to step inside
But I smashed the mirror down (like Tommy did)…
…banging the doors behind
Civilization?!
Songtekstvertaling
Ik zit hier aan deze kant van het hek.,
hoewel gras groener is aan de andere kant
Ik dacht dat ik hier beter was, maar toch sluit het me op.
Ik ben de slechtste interventie in de hele geschiedenis
Vogels schieten ingewikkelde series in mijn bewustzijn.
Onmiddellijk ben ik terug in de tijd toen er geen orde van geometrische stress was
Moe maar gelukkig organiseer ik de wereld, probeer het luider te horen
Laten we dieper in de wereld gaan om meer te leven voor zicht en geluid.
Veel robots wachten op ons om onze trots te berekenen.
Breng me weg, ergens, waar dan ook, Ik zal binnen zijn en Ik zal overleven
Beschaving?!
Het leven is zo wreed, het leven is zo ' n bitch ,maar toch nodigt het ons uit om te spelen
Er zijn vele gevaren tegen de mens.
maar we hebben besloten dat ik naar binnen ga.
Maar ik sloeg de spiegel neer (zoals Tommy deed)…
... bonzen de deuren achter
Beschaving?!