Waltari — In The Cradle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Cradle" van Waltari.
Songteksten
I know, I feel, I’m the thing rocking in the cradle thou I’m a part of the Frail
I know, c’mon you friend, I’m the thing rocking in the cradle and I’m the part
of the Frail
I’m drifting in the night on a calm sea
I’m flying on the edge of the night
The seagulls spread their wings is all I see
I start to drift towards the daylight
The city’s raising into the new dawn
The streets are silent as the man’s mind
I like this peace around me, it feels right
Like a golden bright view in my sight
Now, two boys kissing in the children room
When left alone in the shade
While their wise parents overfed and drunk
Lying around doing nothing… anymore
Now, two boys kissing in the children room
When left alone in the shade
While their wise parents overfed and drunk
Socializing with telly… fake… fake… fake!
Songtekstvertaling
Ik weet het, Ik voel, ik ben het ding dat schommelt in de wieg, ik ben een deel van de broze
Ik weet het, Kom op vriend, Ik ben het ding dat schommelt in de wieg en ik ben het deel
van de zwakheid
Ik zweef in de nacht op een kalme zee
Ik vlieg op de rand van de nacht
De meeuwen spreiden hun vleugels is alles wat ik zie
Ik begin naar het daglicht te zweven.
De stad herrijst naar de nieuwe dageraad
De straten zijn zo stil als de geest van de man
Ik hou van deze vrede om me heen, het voelt goed
Als een gouden helder uitzicht in mijn ogen
Twee jongens kussen in de kinderkamer.
Alleen gelaten in de schaduw
Terwijl hun wijze ouders overvoeden en dronken waren.
Rondslingeren en niets meer doen ...
Twee jongens kussen in de kinderkamer.
Alleen gelaten in de schaduw
Terwijl hun wijze ouders overvoeden en dronken waren.
Omgaan met TV... nep... nep... nep!