Waltari — Good God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good God" van Waltari.
Songteksten
I’m lying on a mountain be the river
In the distance see the city, I’d love to be a bird
Started dreaming 'bout a day I would be there
I’m walking thru the people with power and name
I know you wait for me I know you still should see
That I’ll never do anything that’s out of the blue
You think I’m a liar and I’ll never change
But my family, you must understand as far as I’m con-
cerned
I’d like to make you feel
That I am really real
Don’t wanna do anything that’s a copy of you
(Good God) No, I did never feel like
(Good God) No, I did never feel like
(Good God) No, I did never feel like I would be a clone
(Good God) No, I did never feel like
(Good God) No, I did never feel like
(Good God) No, I did never feel like I would steal your
show
(you know I never feel like)
You know I feel like this! Doncha be yourself with us!
Let’s go!
Baby you are wondering why I walk alone —
'coz nothing in this whole wide world would make me copy you!
I wanna be myself
And nobody else
No, I’ll never do anything that’s outta you
Songtekstvertaling
Ik lig op een berg de rivier
In de verte zie de stad, Ik zou graag een vogel zijn
Begon te dromen over een dag dat ik er zou zijn
Ik loop door de mensen met macht en naam.
Ik weet dat je op me wacht ik weet dat je nog steeds moet zien
Dat ik nooit iets zal doen dat uit het niets komt.
Je denkt dat ik een leugenaar ben en Ik zal nooit veranderen.
Maar mijn familie, je moet begrijpen wat ik bedoel.-
betrokken
Ik wil je laten voelen
Dat ik echt echt ben
Ik wil niets doen wat een kopie van jou is.
Nee, Ik heb nooit het gevoel gehad
Nee, Ik heb nooit het gevoel gehad
Nee, ik had nooit het gevoel dat ik een kloon zou zijn.
Nee, Ik heb nooit het gevoel gehad
Nee, Ik heb nooit het gevoel gehad
Nee, ik had nooit het gevoel dat ik je zou stelen.
laat
(je weet dat ik nooit het gevoel heb)
Je weet dat ik me zo voel. Wees jezelf bij ons.
Laten we gaan!
Je vraagt je af waarom ik alleen loop. —
want niets in deze hele wereld zou me jou laten nadoen!
Ik wil mezelf zijn.
En niemand anders
Nee, Ik zal nooit iets doen wat van jou is.