Waltari — FEEL! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "FEEL!" van Waltari.
Songteksten
I am free to do whatever I want to I am free to soar like a bird
I don’t live for this society
Only depression of the minds I see
You’re my soul salvation!
Take me to your different world
Take me to the unknown of this life
You feel the passion and you kill your pain
You see the light, the death is all the same
You don’t need the nations and you don’t need rights
You leave your history of endless fights
You’re my soul salvation
(look at me, look at me, I’m flying on the street…)
FEEL! FEEL!
FEEL! FEEL!
You’re my soul, like a bomb and today we run!
Soul salvation!
FEEL! FEEL!
FEEL! FEEL!
Don’t you know that you are very small
But this world is big and this world is tall
Your life can’t be decided by this mess
You just have to shake away your stress
You’re my soul salvation
(look at me, look at me, I’m flying on the street…)
You’re my soul, like a bomb and today we run!
Soul salvation!
Songtekstvertaling
Ik ben vrij om te doen wat Ik wil ik ben vrij om te zweven als een vogel
Ik leef niet voor deze maatschappij.
Alleen depressie van de geesten die ik zie
Jij bent mijn zielenheil.
Breng me naar je andere wereld.
Breng me naar het onbekende van dit leven.
Je voelt de passie en je doodt je pijn
Je ziet het licht, de dood is allemaal hetzelfde.
Je hebt de naties niet nodig en je hebt geen rechten nodig.
Je laat je geschiedenis van eindeloze gevechten achter.
Jij bent mijn zielenheil.
(kijk me aan, kijk me aan, Ik vlieg op straat…)
Voel! Voel!
Voel! Voel!
Je bent mijn ziel, als een bom en vandaag rennen we weg!
Ziel zaligheid!
Voel! Voel!
Voel! Voel!
Weet je niet dat je heel klein bent?
Maar deze wereld is groot en deze wereld is groot
Je leven kan niet bepaald worden door deze rotzooi.
Je hoeft alleen maar je stress weg te schudden.
Jij bent mijn zielenheil.
(kijk me aan, kijk me aan, Ik vlieg op straat…)
Je bent mijn ziel, als een bom en vandaag rennen we weg!
Ziel zaligheid!